DragonBall GT - Super Saiyan 4 Fusion (Bruce Faulconer) FanDub
Tiedän, että tämä pätee Yhdysvaltoihin, mutta kysymykseni on lähinnä, oliko tämä ilmiö myös muualla. Henkilökohtaisesti, kun olen kasvanut Itävallassa \ Saksassa, näin Dragonballin televisiossa lapsena kauan ennen kuin he lopulta esittivät Dragonball Z: n.
Viime aikoina olen törmännyt paljon kommentteihin eri verkkosivustoilla, jotka viittaavat siihen, että "suurin osa länsimaista maailmaa" näki Dragonball Z: n ennen Dragonballia (jos he näkivät jälkimmäisen ollenkaan). Tekevätkö nämä ihmiset huonoja yleistyksiä Yhdysvalloista koko länsimaailmaan vai ohitettiinko Dragonball myös muissa maissa?
2- Olen melko varma Puolassa DB oli paljon aikaisempi kuin DBZ. Tämä säie on hieman yllätys - en olisi koskaan arvannut, että joissakin maissa DBZ esitettiin ensin: o
- Ranskassa meillä oli lohikäärmepallo vuosina 1988-1994 ja lohikäärmepallo z vuosina 1990-1996
Yksinkertainen Google-haku vie meidät Derek Padulan kokoamaan tulokseen Dragon Ball Z: n historiasta eri maissa. Pohjois-Amerikassa ja muissa maissa, joissa Funimation-dub esitettiin ensin, Dragon Ball Z esitettiin yleensä ensin.
http://www.kanzenshuu.com/forum/viewtopic.php?t=30285
Maaluettelo ei ole tyhjentävä. Haluaisin kuitenkin tuoda esiin "Miksi suurin osa maista (läntinen maailma ja Japaniin, joka on melkein muu maailma) Dragon Ball Z esitettiin ensin.
Anime oli kokeellinen asia useimmissa maissa Japanin ulkopuolella. Dragonball oli poikkeuksellinen manga, ja sen ensimmäinen anime-sovitus toimi hyvin Japanissa. Dragon Ballin luoja ei kuitenkaan ollut tyytyväinen ensimmäiseen sopeutumiseen ja käynnisti uudestaan Z: n muodossa, kun Goku varttui. Tämä oli vielä suositumpi.
Kazuhiko Torishima, Akira Toriyaman toimittaja Dr.Slumpille ja Dragon Ballin ensimmäiselle puoliskolle, koki, että Dragon Ball -animien luokitukset laskivat vähitellen, koska sillä oli sama tuottaja, joka työskenteli tohtori Slumpin kanssa. Torishima sanoi, että tällä tuottajalla oli tämä "söpö ja hauska" kuva kytkettynä Toriyaman työhön, ja uudelta sarjalta puuttui vakavampi sävy, ja pyysi siksi studiota vaihtamaan tuottajaa. Vaikuttuneena työstään Saint Seiyaan hän pyysi sen johtaja K Morishitaa ja kirjailija Takao Koyamaa auttamaan "uudelleenkäynnistämään" Dragon Ballia, joka tapahtui samaan aikaan kun Son Goku kasvoi. Uusi tuottaja selitti, että ensimmäisen anime-ohjelman lopettaminen ja uuden luominen johtaisi enemmän tarjousrahoihin, ja tuloksena oli Dragon Ball Z: n alku.
Lähde - Dragon Ball Z (Wikipedia)
Länsimaiset mediakanavat päättivät valita Dragonball Z: n kokeellisena. Se alkoi ilmestyä vuonna 1996, mutta pysähtyi joidenkin jaksojen jälkeen. Kuitenkin, kun se alkoi ilmestyä Cartoon Networkin Toonami-lohkoon, se sai valtavan lisäyksen suosioon. Uusintojen onnistumisen vuoksi FUNimation aloitti talonsa DBZ: n.
On kohtuullista olettaa, että DBZ: n menestyksen vuoksi mediatalot päättivät rahoittaa kaikki myönteiset arvostelut ja alkoivat tuoda esiin myös Dragon Ballia. DBZ: n menestyksen jälkeen Pohjois-Amerikassa muut markkinat alkoivat myös lähettää DBZ: tä ja sen jälkeen Dragon Ball.
5- Oletat, että useimmat maat tekivät tämän. Kysymykseni koko asia on, että en usko, että tämä on totta. Tunnen Saksan, Itävallan ja Italian ja mukaan. kommentaattorille myös Puola esitti Dragonballia säännöllisesti ennen Z: tä. Itse asiassa ainoa maa, jonka tiedän, joka lähetti Z: tä aiemmin, on Yhdysvallat. Joten ohitit koko kysymykseni ja otit vastauksen, joka on koko kysymyksen ydin. Ja viimeinen kappaleesi tarvitsee kipeästi lähdettä, ja kuten sanottu, se ei voi edes olla totta, koska tiedän, että ainakin puolet Euroopasta esitti Dragonballia ennen Z: tä.
- @TimonG. Sanon ensimmäisellä rivilläni, että luettelo maista ei välttämättä ole tyhjentävä, halusin vain lisätä näkemykseni MIKSI jotkut maat ovat saattaneet ensin ilmoittaa kronologisesti eri vuodenaikoja. Minusta oli melko selvää, että tämä oli vain mielipide, mutta merkitsen olettamukseni nyt selkeämmäksi. Osittaiset vastaukset lähetetään joskus, kun tiedoilla on jonkinlainen konteksti, mutta ne ovat liian suuria kommentoitavaksi. Jos mielestäsi tällä ei ole merkitystä ketjussasi, poistan sen. Kippis.
- Voi, olen ehdottomasti samaa mieltä mielipiteesi "Miksi" -osasta, mutta tiesin, että jo sanon sen. Ymmärrän syyt siihen, miksi Yhdysvallat on päättänyt mennä ensin Z: n kanssa, ja ymmärrän myös heidän dub-muutostensa syyt, vaikka olen eri mieltä heidän valinnoistaan. Väitteeni oli väite, että "suurin osa länsimaista" teki tämän, mistä en ole toistaiseksi nähnyt mitään todisteita. Vastaukseesi muokkaamasi linkki on erittäin hyödyllinen, kiitos paljon! Käyn läpi keskustelupalstan ja näet, vastaako se kysymykseeni.
- 1 Hmm ... Olen samaa mieltä siitä, ettei se ollut parhaimmillaankin vastaus. Jos joku haluaa poimia luettelon maista, uskon, että voimme hallita sitä (Koska DBZ on jo lähetetty, sen pitäisi olla ylläpidettävä). Haluaisin myös lisätä Intiaan ainakin DBZ: n ensin (Meillä oli uusintoja Frieza-saagaan vähintään 3-4 kertaa), en tiennyt siitä, että monet Euroopan maat tekivät sen ennen, mutta mielestäni NA esitti Z ensimmäinen.
- @Arcane Ja vasta siihen jaksoon asti, jolloin Goku todella ilmestyy. Sen jälkeen ohjelmointi siirtyisi vain johonkin muuhun ensi viikolla. Muistan, että näin sain tietää Beast Machine Transformersista.
