10 parasta liikuntarajoitteista elokuvahahmoa
Lyhyesti sanottuna Me Me Me, mieshahmo näyttää henkisesti kärsivän naishahmosta. Lyhyessä tekstissä on useita vinkkejä näiden kahden suhteesta. Onko mitään virallista, joka kuvaa kahden hahmon suhdetta?
2- Sanojen käännös valaisee tätä
- Vaihtoehtoinen selitys videolle: youtu.be/ushQeybqipc
Verkon länsipuolella luultavasti ei. Ainoa virallinen kuvaus on
Monet tytöt hyökkäävät ja raivoavat sinua
Se ei todellakaan vastaa kysymykseen. Mutta kun etsin selityksiä symboliikasta, sain kaksi videon analyysia: ensimmäinen oli NewVagabond.tumblr, toinen animenation.net -sivuston Ask John -sarakkeesta. Ne ovat pitkiä ja yksityiskohtaisia, täynnä kuvakaappauksia ja lukemisen arvoisia. Mene lukemaan ne, minä odotan.
Lopussa "Kysy Johnilta" -tapahtuman kirjoittaja sanoo:
Laadittuani oman tulkintani tein verkko-haun muille kritiikoille ja tulkinnoille. Tapasin useita analyysejä, jotka tulkitsivat videota täysin vastakkain tapaan kuin minä. Olen havainnut useita tulkintoja, jotka viittaavat siihen, että video edustaa pojan pyrkimyksiä lopettaa otaku, että video kritisoi hikikomori otaku-kulttuuria.
Näyttää siltä, että hän teki kotitehtävänsä. Mutta yksi toinen asia hänen loppuajastaan kiinnitti silmäni:
(...) Hideaki Annon vaikutus ja osallistuminen tuotantoon (...)
Anno-sensei on tunnettu "Tekijän kuolema" -filosofiasta, jossa se, mitä kirjailija tarkoitti teoksellaan, korvataan sillä, mitä katsoja tunsi käyttäessään kyseistä teosta. Anno-sensein pyöreän pöydän keskustelusta Anime Expo '96 -kongressissa:
"Animaatiolla on järkeä ihmisille, kun he näkevät sen. (...) Katsovan henkilön ja sen, mitä hahmo sanoo itse animaatiossa, on oltava suhde."
Olen taipuvainen olettaa, että tuotannon henkilökunta Me! Me! Me! noudattaa samaa eetosta. Mutta kaikki tämä Annon filosofisesta vaikutuksesta on minulta täysin oletus.
Koska edes tiedä meme-sivusi (ja siihen linkitetyt artikkelit) eivät osoita virallista selitystä (mutta kommentoivat katsojien hämmennystä katsellessasi videota), lopetan raporttini:
Onko mitään virallista, joka kuvaa kahden hahmon suhdetta?
Ei, Google-Jutsun parhaani mukaan ei ole.
Liite
Linkki käännettyihin sanoituksiin.
Vielä yksi käännös, Kanji ja Romaji sanoituksilla newvagabond.tumblr.
Japan Animator Exhibition (japanilainen) virallisella sivustolla on myös Kanji-sanat.
Kyllä, minusta tuntui myös tältä:
- Mielestäni vastauksesi on loistava, mutta kirjoitatko lyhyen yhteenvedon mainitsemastasi kahdesta tulkintaartikkelista? (No, jotain "Poika on pettynyt tosielämän tytöistä ja päätti tulla hikkikomoriksi pakenemaan heidän luokseen".
- Mielestäni tämä vastaus ei koske kysymystäni ollenkaan. Etsin näiden kahden välistä suhdetta, odotin näiden kahden välistä suhdetta, ehkä jonkin verran suhdeanalyysiä, ja mitä sain, oli lyhytelokuvan analyysi, kirjoittaja ja joitain sosiaalisia kommentteja. (katso mitä tein?: D)
- @ ton.yeung Kysymys on kaksiosainen: mikä on suhde ja onko virallista selitystä. Minusta saattaa puuttua ensimmäisestä osasta, lisätään lisätietoja katsausartikkeleista, jotka mainitsin kohti
nhahtdh
ehdotus. Haluttu pitkä essee on myös linkitetyissä artikkeleissa. Tuon kohokohtia viesteistä, mutta se on kaikki.
Sanoitukset ja videon osat osoittavat, että kaveri ja tyttö olivat parisuhteessa, mutta ovat siitä lähtien eronneet.
Kappaleen 9 ensimmäistä käännettyä riviä tarkoittavat onnellista suhdetta ja videon 2:55 -merkkiä, jossa hajoaminen oletettavasti näytetään.
Koko ajan, koko ajan
Olimme yhdessä, eikö niin?
Koko ajan, koko ajan
ajattelin sinuaSinäkin olit sellainen
Olit sama
Oli vain kaksi tunnetta
Ja eteenpäin, ja eteenpäin
Sinusta tuntui kuin elisitkin
- kääntäjä newvegabond
Kahden tilanteen välillä videon ja sanoitusten nopea analyysi (minun spekulointini) osoittaa, että hän pakotti ideaalinsa tytölle suhteiden alussa. Tämän osoittavat kappaleen seuraavat 20 riviä ja videon ensimmäinen puolisko, jossa jokainen asia on onnellinen.
Sen jälkeen asiat menevät alas mäkeä.
Oletan, että hän tajuaa, että hän ei ole tyttö, jonka hän teki hänestä, ja niin hän lopettaa yksipuolisesti suhteen. Tässä vaiheessa kappale näyttää kertovan kuinka tyttö rakastaa edelleen miestä, mutta vihaa tyttöä, jonka hän oli teeskentellyt olevansa.
Kappaleen viimeinen osa -
Odotin sinua silti
Rakastin sinua siltiIkuinen rakkaus
Avunhuutoni sisällä
Ikuinen rakkaus
Varmasti
Ei tule
Missä tahansa enää
Hyvästi
Kappale osoittaa, että hän rakastaa häntä edelleen, mutta jos rakkautta ei enää ole, hänen täytyy olla poissa. Alla oleva kuva osoittaa hänen nielemisen, ja se on viimeinen, jonka näemme hänestä.
Tämän sanottuaan lyhyt lyhyt pakkaus - kaveri on sängyssä ratsastettu syyllisyyden takia. Hän haaveilee entisestä tyttöystävästään. Häntä vainoaa syyllisyytensä naamioidun succubuksen muodossa. Succubus näyttää hänelle hajoamisen kohtauksen ja hyökkää jatkuvasti. Hän yrittää taistella takaisin, mutta kaikki turhaan. Hän on jo kuollut.
- kiitos krazer kun osoitit minut käännetyille sanoituksille
Mielestäni olisi vaikeampi todistaa se siellä ei ollut jonkinlainen suhde näiden kahden välillä.
Sisään Minä! Minä! Minä!, siellä on paljon vihjeitä ja päätelmiä siitä, että nämä kaksi olivat romanttisesti mukana. Noin klo 3.30 videossa näytetään takaiskuja erilaisista tapahtumista, joihin molemmat osallistuivat keskenään - lounaspäivä, matka akvaarioon, rannalle, mm.
Heidän suhteessaan ei ole mitään virallista, mutta seuraukset ovat hyvin suuria.
Noin vuosi myöhemmin, kanssa Tyttö, näytetään kohtaus saman pariskunnan kanssa.
En ... todellakaan ole varma, missä merkittävässä roolissa heillä on Tyttö, mutta siellä asiat Todella mene sinne ...
Heidän suhteessaan ei ole mitään virallista, mutta on vaikeaa kieltää heidän implisiittinen suhde. Vaikka tekijät eivät suoraan sano mitään siitä, heidän vuorovaikutuksensa jättävät vähän tilaa epäillä.
Haluan ajatella, että "GIRL" -videon sinihiuksinen tyttö on oikeastaan punapää, joka osoittaa hänen elämänsä ja näkökulmansa ennen kuin tämä "prinssi" tuli, kun hän näkee itsensä ja mitä hänestä on tullut, hän hämmentää ja ensimmäisessä MINÄ! Minä! Minä! video näemme hänet ja mitä hänestä tuli ja sinihiuksinen tyttö on itse asiassa hän, siirtymävaiheessa.
Vain ontuva, ei perusteltua spekulaatiota, mutta pidän siitä.