Anonim

💧 Warren Zevon - Laulaja-lauluntekijä - 20 parasta sitaattia

Minulla on ollut tämä kysymys mielessäni jo jonkin aikaa ja näin jälleen animessa, että hahmot lukiessaan ohutta kirjaa, kun he eivät tee paljon.

Tietääkö kukaan, mitä nämä kirjat ovat, koska useimmat kirjat ovat isompia ja paksumpia.

Se on oikeastaan ​​melko yleinen koko japanilaisille romaaneille (Bunkobon, suunniteltu kompaktiksi). Tämä blogimerkintä näyttää a Sword Art Online kirja Japanissa, Koreassa ja Yhdysvalloissa - japanilaisen kirjan vakiosivukoko on noin A6 eli 105 mm 148 mm (4,13 tuumaa 5,83 tuumaa).

Kirjan paksuus ei myöskään ole epätavallinen - kuten näette täällä, monet japanilaiset kirjat ovat melko ohuita, vaikka otetaan huomioon niiden pienet kannen mitat.

MUOKKAA: Ja kuten kommentissa todettiin, käytetty paperi on usein ohuempaa, ja japanin kielen kirjasinkoko ja pienikokoisuus vaikuttavat myös siihen, että kirja on ohuempi kuin länsimaiset kollegansa.

1
  • 3 Heidän käyttämänsä paperi on ohut, melko pienikokoinen, ja lisäksi japanin kielellä on keskimäärin vähemmän merkkejä välittääkseen sama merkitys kuin useimmilla muilla kielillä. Vertaa japanilaista Harry Potteria englanninkielisiin paperbackeihin. amazon.com/Complete-Collection-Harry-Potter-Japanese/dp/… vs shop.scholastic.com/parent-ecommerce/books/…