Yowamushi-pedaalin jaksossa 31 näemme ruudun, joka näyttää viiden parhaan sijan maaliajat Interhighin ensimmäisenä päivänä:
Viides rivi näytöllä antaa Imaizumin ajaksi "+1,55". Tämä tarkoittaa "1,55 sekuntia ensimmäisen sijan jälkeen", eikö? Ei olisi järkevää, jos se olisi "1 minuutti ja 55 sekuntia ensimmäisen sijan jälkeen", kun otetaan huomioon, kuinka lähellä ensimmäisiä sijoittuneita hän ja Arakita ajoivat.
Joten jaksossa 32 odottaessaan lähtöviivalla Interhighin toisen päivän alkamista (noin 17:10 jaksossa), Tadokoro kertoo Onodalle, että Imaizumi alkaa 1 minuutti ja 50 sekuntia 1. päivän ensimmäisen sijan jälkeen . (Tämä ei ole tekstitysvirhe; Tadokoro sanoo = "1 minuutti ja 50 sekuntia myöhemmin".)
Tadokoron selityksen perusteella Interhighin toiminnasta olisin odottanut, että Imaizumin alku viivästyy vain 1,55 sekunnilla. Miksi viive oli tosiasiassa 1 minuutti ja 50 sekuntia? (Vaikka tulkitsisin näytön lukeman väärin, sen pitäisi silti olla 1:55, ei 1:50.)
