Air Soundtrack: Track 1: Reminiscence
Jakso 5 / Sayonara Zetsubou SenseiSeuraavat kohtaukset saattavat mielestäni parodioida jotakin mangaa. Haluan tietää, minkä mangan kirjoittaja aikoi parodioida.
- Varmista ainakin, että otsikkosi kirjoitusasu on oikea.
Tämä on selvästi viittaus Tezuka Osamun mangaan Black Jack. Lääkäriä kutsutaan "vieroitetuksi tohtori BJ: ksi" edellisessä kuvakaappauksessa:
Vitsillä on todennäköisesti järkevää vain, jos tiedät vähän Black Jackista, joten tässä on MAL: n yhteenveto sarjasta (anime-merkinnän perusteella). Huomaa, että kuulostaisi paljon vähemmän mielenkiintoiselta, jos hän olisi tavallinen lääkäri.
Lääketieteellisessä ammatissa on hiljaisin sävyin puhuva nimi luvattomasta nero-lääkäristä, joka voi pelastaa ihmishenkiä hinnalla. Hänen nimensä on Black Jack, ja hän on räikeä, tunnelmallinen hahmo, mustalla päällystetty, lääketieteen Harlock, mies, joka ei asu muiden sääntöjen kuin omiensa ja Hippokratian valan mukaan. Mies, joka vastustaisi itse Jumalan tahtoa elämän säilyttämisen nimissä.
Anime News Networkin trivia-luettelo osoittaa, että tämä on viittaus:
4Sisään Jakso 5, Tohtori BJ viittaa ilmeisesti Black Jackiin, samannimisestä animesta / mangasta.
- Aivan niin, että tiedät, ANNin trivia-luettelo ei ole millään tavalla virallinen. Joten se on lisää todisteita siitä, että et ole ainoa, joka ajattelee tätä, mutta en sanoisi, että se todella "vahvistaa" mitään.
- 1 @atlantiza Tiedän hyvin, että ANNin triva-luettelo ei ole virallinen. Lisäsin sen lähinnä siksi, että se on hyödyllinen paikka tarkistaa tällaisia viitteitä. Kuten useimmissa viitteissä, kukaan tuottajista ei ole varmastikaan virallista vahvistusta tälle.
- Olen muuttanut kyseistä lausetta siten, että aktiivinen verbi on "samaa mieltä" eikä "vahvista", koska jälkimmäisen voidaan tulkita antavan lähteelle kohtuutonta painoarvoa.
- Hyvä, olen samaa mieltä siitä, että se on hyödyllinen, mutta se ei missään tapauksessa vahvista mitään :)
