Viisi suurinta vastaamatonta kysymystä Hunter x Hunterissa
Olen lukenut kaupunginmetsästäjämangan, jossa on noin 193 lukua. Mutta omassani on vain 136 lukua maa. Lopettivatko he muiden lukujen kääntämisen ja levittämisen ulkomailla?
1- saatavilla missä?
Kaupunki metsästäjä Wikipediassa sanotaan, että sarjaa on 35 nidettä alun perin Japanissa vuosina 1985-1991 / 1992.
Lukujen luettelosta lopullinen osa ilmestyi huhtikuussa 1992, mutta lukutiedot pysähtyvät 26. niteessä luvussa 137 sanomalla "(keskeneräinen)" ja koska luvut ovat epäjohdonmukaisia lukumäärää kohden, on vaikea ekstrapoloida kuinka monta lukua luvussa 35 oli. tämä liittyy japanilaiseen julkaisuun
englanninkielisessä julkaisussa näyttää olevan enemmän lukuja kappaletta kohden, jolloin Volume 5 päättyy Luku 44 - Uhkapelien kuningatarEnglanninkielisen luvun nimien perusteella näyttää kuitenkin siltä, että jotkut japanilaiset luvut jaettiin, kuten Osa 4: Luku 15 - Ontuva opettaja japaninkielisessä versiossa näyttää vastaavan englanninkielistä versiota Luvut 29-31 - Outo professori, osa 1-3. Koska englanninkieliselle versiolle ei ole ISBN-numeroita 5. osan jälkeen, voidaan olettaa, että englanninkielisiä laillisia versioita ei ole julkaistu 5. osan jälkeen.
Päällä City Hunter's Wikipedia-sivu, oikeanpuoleisen tietoruudun sisällä englanninkielisen julkaisijan alla
NA Gutsoon! Viihde (keskeneräinen, poissa käytöstä)
katsellen Gutsoonia! Entertainmentin Wikipedia-sivulla sanotaan
15. maaliskuuta 2004 Gutsoon! ilmoitti asettavansa Rajin Comics -brändinsä tauolle. Raijin Comics lopetti julkaisun heinäkuussa 2004 ilmestyneellä numerollaan (numero 46), ja myös Raijin Graphic Novels -linja peruutettiin myöhemmin.
tämä vahvistetaan myös City Hunter's Wikipedia-sivu
Sarjaa yritettiin lisensoida Yhdysvaltojen sarjakuvamarkkinoille 1980-luvulla; Hojo kuitenkin vaati, että manga olisi julkaistava oikealta vasemmalle -muodossa. Vuonna 2002 Coamix perusti amerikkalaisen tytäryhtiön Gutsoon! Viihde. City Hunter oli lippulaivaotsikko heidän Raijin Comics Anthology -sarjassa. Raijin siirtyi viikkomuodosta kuukausimuotoon, ennen kuin se peruutettiin 46 numeron jälkeen.
Näissä Japanin aikakauslehtien sarjoissa Manga-sarja julkaistaan yleensä luku kerrallaan jokaisessa numerossa, joten englanninkielisen version 44 lukua ovat lähellä 46-numeroa. Raijin Sarjakuvat
Muiden maiden kohdalla ei näytä olevan tietoja niiden julkaisemisesta, mutta Wikipedia-sivu saattaa sisältää vain yksityiskohtaiset tiedot alkuperäisestä japanilaisesta julkaisusta ja englanniksi, koska se itse on englanniksi, koska Anime News Network listaa muut maat, joissa manga-sarja on julkaistu sisään, mutta koska en tiedä muita kieliä, tietojen hankkiminen toisen kielen Wikipediasta on hieman vaikeampi.
Wikipediassa olevista tiedoista Kaupunki metsästäjä voimme sanoa, että vain Osa 5: Luku 22 - Pelin kuningatar oli virallisesti lokalisoitu englanniksi nimellä Luku 44 - Uhkapelien kuningatar. muita englanninkielisiä lukuja, jotka kelluvat Internetissä, epäilen olevan skannauksia.
scanlation-tila ei ole aiheena täällä Animessa ja Mangassa sinänsä, luultavasti täältä ei löydy tietoja skannauspiirin ilmoituksista miksi ne ovat pysähtyneet, mutta mahdolliset syyt saattavat johtua
- Raw Japanese Mangan pääsyn puute
- Henkilöstön puute (skannauspiirien ei pitäisi olla hyötyä, joten henkilökunta toimii vain, kun heillä on aikaa)
- Kustantajien / mangakan käsketään lopettaa (on tapahtunut, jos muistan, vain en ole varma otsikosta)
- Pelkkä kiinnostuksen puute sarjasta, tämä voidaan yhdistää henkilöstön puutteeseen, koska henkilöstö voi lähteä yksilöllisesti, kun heillä ei ole kiinnostusta.
Se on saatavana italiaksi koko sarjaan 193 asti. Se on saatavana myös ranskaksi. Italialaisen version etuna on melko halpa ostaa, joten suosittelen sinua tekemään niin, joten sinun pitäisi pystyä löytämään se mistä tahansa verkkokaupasta, ja epävarmassa tilanteessa amazon.it tai amazon.fr voivat tehdä temppun. Ymmärrän suurelta osin italian olevan espanja, joten voisin lukea sen ajoittain sanakirjan avulla. Jos et kuitenkaan osaa latinankielistä kieltä, tämä ei välttämättä auta sinua, mutta ainakin italiaa olisi helpompi ymmärtää kuin japania.
1- Lainaa verkossa ilmoittamalla tietty julkaisija / verkkosivusto. Jos kyseessä on epävirallinen käännös / skannaus, et saa laittaa sitä tänne, koska tämä sivusto ei tue eikä koskaan tue piratismia. Ehdotan, että tarkistat vastauksesi sisällyttämällä siihen oikeudelliset lähteet kopioimatta edellisessä vastauksessa jo mainittuja tietoja.
