Ikebana 10 minuutissa!
Useita kertoja anime aikana Yūko Aioi lopettaa lyhyet haikussa 'Mogami-joella'.
Olen lukenut Mogami-joen Wikipedia-sivulta, että Matsuo Bash käytti sitä ainakin yhdessä runossaan, mutta en voi kirjoittaa siitä paljon, joten minusta se ei tunnu olevan hänen runojaan.
Onko tämä oikea syy rivin sisällyttämiseen, vai onko vaihtoehtoinen syy?
(En löytänyt kuvaa tekstityksellä, joten toivottavasti tämä on oikea esimerkki)
3- Matsuo Basho kirjoitti useita hokkuja matkustaessaan Mogami-jokea pitkin 1400-luvulla. Se ei ole hänen runojensa piirre, vaan pikemminkin niiden aihe (se on ihana veneretki).
- On paljon helpompaa tehdä 5-7-5 ja viitata luonteeseen, kun sinulla on viimeinen pituus 5 (mo + ga + mi + ga + wa), jonka pidät kiinni jokaisesta runosta, koska Yuuko ei voi ajatella kokonaisuutta haiku (oli takeani).
- @Merkit. Luulen, että voit lähettää sen vastauksena, koska se näyttää oikeutetulta komediasarjalta.
Tämän akateemisen sivuston mukaan, vaikka se ei ole kigo (kausisana), mogami-joki tunnetaan hyvin japanilaisissa haikuissa.
Kuvittelen, että Yuukolla on vaikeuksia ajatella koko 5-7-5 runoa, joten hän vain käyttää tätä kuuluisaa linjaa uudelleen tästä syystä.
