Anonim

Sarjan alussa (mielestäni jakso 5 tai 6) Sven opettaa Eevaa huutamaan "Tagoyaa", kun hän näkee ilotulituksen.

myöhemmin, kun Sven ehdottaa ilotulitteiden käynnistämistä houkutellakseen Eedenin pois kurssilta, ilotulitteiden kuuleminen Eedenin sisällä Eeva huutaa "Tagoyaa" ollessaan norsulla, joka ei huomioi Aadamia

Mietin, mistä tämä "Tagoyan" huutamisen asia tulee?

Oletko varma, ettet tarkoita "Tama-ya!" pikemminkin kuin "Tagoya!"? Japanilaisten katsojien festivaalilla on hyvin yleistä, että he huutavat äänekkäästi "Tama-ya" ja "Kagi-ya" nähdessään ilotulituksen esityksen suosionosoitusten sijaan. Sanat viittaavat kahteen vanhimpaan, suurimpaan ja tunnetuimpaan Meiji-ajanjakson (1868-1912) ilotulitehtaaseen.

Uskon, että suunnitelmana on häiritä Eeva ilotulitteiden ja niitä ympäröivien tapojen kanssa niin, että hän ei olisi tietoinen muutoksista, joita tehdään hänen selänsä takana.

3
  • Muistan erityisesti, että googeldoin samaa kysymystä, koska tiedän yleisistä sanoista, joita huudettiin ja "Tagoyaa" käytettiin molemmissa mangoissa ja animeissa. Joten tämä vastaus ei oikeastaan ​​ole se.
  • sinulla ei sattuisikaan olla kanji sitä varten?
  • Luin skannauksen. Lisäksi epäilen, että se on katakanassa.