BIAŁAS & LANEK - MITEN [virallinen video]
Miksi otsikko on Punchline? Kuinka se liittyy itse sarjaan?
Dictionary.comin mukaan punchline tarkoittaa
huumelause, puhe, mainos tai humoristinen tarina, joka tuottaa halutun vaikutuksen.
Joten meidän on odotettava sarjan loppua ymmärtämään otsikon merkitys?
Otsikko Punchline japaniksi sisältää terminologian [ ] {Panchira}, mikä tarkoittaa "sattumanjumalan myöntämä ihme, kun pikkuhousut tulevat osittain näkyviin" Nico Nico Pedian mukaan tai yksinkertaisesti pikkuhousujen laukaus Wikipedian mukaan.
Tämä on linjassa esityksen teeman kanssa, jossa päähenkilön on vältettävä kaikkia hetkiä, jolloin tytöt paljastavat vahingossa pikkuhousunsa, tai hän innostuu ja saa jotenkin asteroidin törmäämään maapalloon.
Otsikon ja termin välinen suhde panchira näkyy näkyvästi sarjan OP: ssa ja myös OP: n sanoituksissa :
���������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������[...]
Miksi et katsoisi sukkahoususi linjaa?
������������������������������������
Sanojen viimeinen rivi lyrics aiheuttaa myös toisen tulkinnan otsikosta: Punchline = Sukkahousulinja, koska ääni pikkuhousut ja booli japaniksi on hyvin lähellä [ ] {Panti } vs. [ ] {Panchi} .
