Amara - Credo (Sanremo 2015)
Yllä olevissa kuvissa hänen verensä on kaksivärinen. Ennen Dragon Ball Z: tä hänen verensä oli punaista, mutta myöhemmin sarjassa siitä tuli purppuraa.
Mikä on tämän syy?
1- Voisiko tämä olla sensuuria? Vuodattavatko muut hahmot punaisen?
Tämä on ollut Dragon Ball -fanien keskustelunaihe jo pitkään. Suurin osa tiedostamistani tiedoista päättelee, että tämä on yksinkertaisesti animaation johdonmukaisuuden epäonnistuminen.
Dragon Ball Neoseeker Wikistä:
Valtaosa mangasta tuotettiin mustavalkoisena, muutama luku värjättiin minimaalisesti. Oli myös vielä pienempi määrä lukuja värillisinä.
Koska Dragon Ball oli alun perin mustavalkoinen, animaatiostudiot eivät todennäköisesti tienneet, että Piccolon veren piti olla purppuraa vasta paljon myöhemmin.
Itse asiassa tämä Reddit-kommentti huomauttaa, että se tapahtuu myös Friezan veren kanssa ja värjää sen sinisestä punaiseksi.
Vaikka joitain väitteitä on esitetty pohtimaan, voisiko tämä olla sensuuria, verimuutokset olivat esityksen sekä kansainvälisissä että japanilaisissa versioissa. On useita sensuuritapauksia, joihin liittyy Dragon Ball Z -anime, mutta en usko, että tämä on yksi niistä.
Joissakin kansainvälisissä Dragon Ball Z -julkaisuissa oli kuitenkin jonkin verran sensuuria, joihin kuului Piccolon veri. Nämä muutokset muuttivat Piccolon verivihreäksi.
Tosiasia, joka viittaa siihen, että tämä värimuutos on virhe, on se, että Piccolon veri muuttuu purppuraksi Dragon Ball Kai -elokuvan ensimmäisessä jaksossa 23. Tenkaichi Budoukain kertauksen yhteydessä. Tämä kuvakaappaus on peräisin Piccolon reaktiosta, kun Goku lyö häntä. Mielenkiintoista kyllä, tämä kohtaus saa myös jonkin verran sensuuria kansainvälisissä julkaisuissa, värjäämällä veren jälleen valkoiseksi.
Syrjänä on todennäköistä, ettei edes Akira Toriyama tiesi minkä värisen Piccolon veren piti olla. Haastattelussa Toriyaman kanssa hän toteaa olevansa alun perin epävarma siitä, että Piccolo olisi jopa ulkomaalainen; hän loi alun perin Piccolon demonimaiseksi.
K: Piccolosta puhuen, ajattelitko hänen taustansa alusta lähtien Namekian ulkomaalaisena?
V: En tietenkään ajatellut sitä ollenkaan (nauraa). Saiyanit olivat myös sellaisia. Kun ajattelin Gokun häntä ja Ōzarua, en uskonut, että Goku olisi ulkomaalainen tai mitään muuta. Piccolo joko. Koska ajattelin sen ylös, kun Jumala tuli ulos. Enimmäkseen jälkeenpäin ajattelin sen läpi, jotta se olisi johdonmukaista. Esimerkiksi siellä on tuoli, johon Planet Namekin vanhin istui. Se oli enimmäkseen sama kuin tuoli, johon Piccolo Daimaō oli istunut, kun hän ensimmäisen kerran ilmestyi. Se puuttui vain kalloista.
