Anonim

Tristan Cardew - Onnekas

Jakso 16 / Kohtalo / nolla, näemme Kaynethin menevän kirkkoon pyörätuolilla pyytämään käskyn sinettiä. Risei Kotomine antaa periksi, ja kun siirrämme yhden komentosylkeistä Kaynethin käteen, näemme tämän rivin:

Ota tämä kuppi ja juo siitä. Tämä on minun vereni, joka on annettu teille kaikkien pelastukseksi. Sopimuksen veri!

(Käännös Crunchyroll-tekstityksistä.) Huolimatta sopimuksesta, tämä muistuttaa epäilemättä - minulle joka tapauksessa - eukaristian kristillistä perinnettä. Toisin kuin todellisen maailman rituaali, täällä ei ole todellista kuppia: Risei sanoo tämän linjan, kun hänen kätensä on Kaynethin kädessä.

Onko tällä mitään merkitystä sarjassa tai merkitystä? (Onko se osa "tyhjien" komentoviivojen siirtämisen rituaalia, joka ei ole yhteydessä tiettyyn palvelijaan? Huomaa, että kun Sola-Ui ottaa väkisin Kaynethin komentomerkit, mitään vastaavaa ei näytä ilmestyvän.) Vai onko tämä vain symboliikka vai viite heitetty ilmakehän vuoksi? (Tässä kenties kenties mysteerin ja ennakon antamiseksi Graalille, kun otetaan huomioon, että verellä itsessään voi olla negatiivisia merkityksiä? Tai ehkä yksinkertaisesti jonkinlainen "pääsiäismuna"?)

Jälkimmäinen selitys vaikuttaa mielestäni todennäköisemmältä, kun olen kuullut kristillisyyden tuntemattomuudesta Japanissa, mutta voi olla, että minulta puuttuu tietoa kristillisyydestä. Kohtalo sarjan maailmankaikkeus.

en ole nähnyt Kohtalo / nolla tämän lisäksi. Minä tehdä sinulla on epämääräinen käsitys siitä, kuinka Graal toimii lukemalla eri Wiki-artikkeleita tai viestejä tällä sivustolla ja mitä tähän mennessä on käsitelty nykyisessä UBW-mukautuksessa.

Tämä on vain jokin merkityksetön rituaali, jonka Risei ajatteli, mahdollisesti siksi, että hän huolehti symboliikasta (harras pappi) tai että se voisi korostaa ja vahvistaa hänen rooliaan valvojana. Näet tästä epäsuoraa näyttöä myöhemmissä jaksoissa:

Kun Risei on tapettu, Kotomine ottaa komennon sinetit. Hänen on lausuttava erityinen pyhien kirjoitusten jako tätä varten vahvistaen siten, kuinka Risei haluaa lisätä uskonsa tekemiinsä asioihin. Myöhemmin hän vakuuttaa Kariyan käyttämään kahta komentomerkkiä Irisvielin sieppaamiseksi lupauksella, että Kotomine antaa hänelle uuden taistelun Tokiomin kanssa sekä sodan loppupuolella. Hän miettii, onko se todella kahden komennon arvoinen, ja Kotomine vakuuttaa hänelle, ettei ole mitään syytä huoleen. Hän vain asettaa kätensä Kariyan komennon sinettimerkkien päälle, ja ne palautetaan (kirjaimellisesti) välähdyksellä, eikä mitään muuta.