Miksi Shonen Jumpia kutsuttiin Shonen Jackiksi Bakuman Animessa?

WcDonalds, Dk. Pepper, Pizza Hut, and You: Anime- ja (Bootleg) -tuotteiden (Dis) sijoittelussa

Bakuman pystyi saamaan luvan käyttää useita nimikkeitä, kuten Yksi kappale, Naruto, Hunter x Hunterjne. Mangan luojat työskentelevät myös Hypätä. Monet hahmoista Bakuman perustuvat tosielämän mangakoihin, avustajiin ja toimittajiin, jotka työskentelevät Bakuman.

Se, kuinka monta kertaa sitä käytetään, on hämmentävää ja vaikuttaa minusta oudolta. Ollakseni rehellinen, kun yritykset maksavat tuotesijoittelusta, Hypätä oli täydellinen tilaisuus lisätä omia omaan mangaansa / animeen?

Joten miksi Bakuman käyttää Jack sijasta Hypätä, kun he olisivat voineet käyttää sitä näennäisesti melko helposti?

Esimerkiksi: Gintama ei ole mitään ongelmaa käyttää Hypätä sen animeessa.

Luetussa mangakäännöksessä lehteä kutsuttiin Shonen Jump, mutta muutettiin Jack animessa.

mahdollisesti tavallisen "älä käytä todellisia otsikoita" -säännön takia mahdollisten oikeusjuttujen välttämiseksi, mutta koska se on anime mangan tekemisestä, sanoisin ehkä se tarkoittaa "suurta manga-päiväkirjaa, kuten tiedät, Shounen Jump, varten esimerkki, mutta ei vain se välttämättä "
Bakuman käyttää todellisia otsikoita sekä niiden kirjoittajien nimiä. Se sarjoitettiin itse Shonen Jumpissa. Gintama, toinen Jumpin mangoista, käyttää Jump-nimeä useita kertoja (ei niin usein). Manga käyttää Shonen Jumpia (Atlest-käännös, jonka luin), mutta anime käyttää Jackiä.

Koska anime lähetettiin NHK: lla.

NHK, joka on julkinen televisiokanava Japanissa, ei salli kaupallista mainontaa.

Aivan kuten BBC: n, NHK: ta rahoittaa jokaisen japanilaisen kotitalouden "vastaanottomaksu", ilman kaupallista mainontaa ja tiukan poliittisen puolueettomuuden säilyttäminen.

^{(Painopiste minun)}

Heidän virallisen kotimaisen ohjelmasääntöjensä (japanilainen) (tai "vakiopolitiikkansa") mukaan tämä:

Kohta 12 - Mainonta

Se ei ole ehdottomasti sallittua lähettää kaupallisen mainonnan tai itsemainonnan markkinoinnin tarkoituksiin.

Lähetyksen keskellä, kun aiotaan sisällyttää yrityksen nimi, henkilökohtainen nimi, ammatti, yritysnimi tai kauppanimi, riippumatta siitä, onko se olennainen osa vai väistämätön suorituskyky, heidät arvioidaan puolueettomasti ja annetaan sitten päätös miten käsitellä niitä.

Henkilökunta yritti välttää tapauksen mahdollisimman hyvin, korvasi jotkut nimet muilla:

Shueisha (julkaisija Shonen Jump) Yueisha
Hypätä (Shueishan manga-aikakauslehtibrändi) Jack
SHOSETSU SUBARU (Shueishan kuukausittainen kevytromaani-lehti) SHOSETSU PLEIADES
Margaret (Shueishan manga-lehti) Magnolia
Hashire! Daihatsu Tanto (Japanilainen merkki) Hirameki! Tanto-kun