Street Fighter III - 3. lakko: Fight for the Future 「1999 Capcom」
Itou Makoto ( ) on päähenkilö vuodelta 2005 0verflow's Eroge School Days, joka myöhemmin (2007) sai anime-sovituksen. Päähenkilön nimi esiintyy kuitenkin todellisena henkilökunnan jäsenenä anime-ansioissa kuten Anime News Network, hyvitettynä myös muissa tuoreimmissa teoksissa.
Kuka todella on Itou Makoto? Nimitettiinkö hahmo todellisen henkilön mukaan vai käytettiinkö hahmon nimeä kynänä / yhteisnimenä?
Sikäli kuin voin kertoa, tämä on vain sattumaa. Tämä tuottaja ei ollut osa alkuperäistä koulupäivien visuaalista romaanituotantotiimiä, ja hän työskenteli animessa ennen koulupäivien anime tai VN: ää (aikaisintaan ilmeisesti Meine Liebe (2004)). School Days VN ilmestyi vuonna 2005, mikä näyttää sulkevan pois sen, että se oli hahmon vuoksi valittu kynänimi. Hän teki lyhyen vitsi radio-ohjelman "Radio School Days" 39. jaksosta heidän nimiensä suhteen, mikä näyttää vahvistavan, että he eivät ole sukulaisia.
Koulupäivien Wikin mukaan Makoton nimen (kuvitteellisen hahmon) perusta on itse asiassa Itou Hirobumilta, joka oli Japanin imperiumin pääministeri neljä toimikautta.
Huomautus: Itou Makoto (kirjoitettu nimellä ) ei ole harvinainen nimi. Itou on kuudenneksi yleisin sukunimi, ja Makoto on 18. yleisin etunimi (nämä luvut voivat muuttua jonkin verran lähteestä, ajanjaksosta jne. Riippuen, mutta ne on tarkoitettu vain osoitus yhteisestä toiminnasta). Tällä Wikipedian tarkennussivulla luetellaan 6 oikeaa henkilöä tällä nimellä. Vaikka on silti melko iso sattuma, että tuottajalla olisi sama nimi kuin hahmona, se ei ole uskomatonta.
Lähde (kaikesta yllä olevasta lähteestä): jp.wikipedia-artikkeli
3- Hyvin tehty vastaus! Olen kiinnostunut radio-ohjelmasta, josta puhut. Onko transkriptio tai ääninäyte käytettävissä viitteenä?
- 1 @chirale Lisäsin linkin nicovideoon yllä olevan radio-ohjelman jakson kanssa. Itou Makoto ilmestyy noin klo 8.30. En tiedä yhtään englanninkielistä käännöstä, enkä löytänyt videota YouTubesta.
- Hyvin täydellinen vastaus, kiitos Logan. Yritän saada transkriptio näyttelystä.
