Anonim

Polaris - vino polku (virallinen ääni)

Olen kuullut ihmisten puhuvan siitä, kuinka vuoden 2003 Tsukihime-animeja "ei ole olemassa", esimerkiksi täällä ja täällä. Ihmettelen, miksi näin on, kun animella oli aikansa loistava taide ja musiikki. Toisaalta en kuule ihmisten sanovan Studio Deenin Kohtalo / yöpyminen animeja ei ole olemassa, vaikka kritiikkiä onkin ollut melko paljon.

Joten miksi Tsukihime-anime on saanut tämän vihan? Kuinka ja milloin sanonta alkoi levitä, ja toistavatko japanilaiset yleisöt myös tätä ilmausta verkossa?

1
  • "En kuule ihmisten sanovan Studio Deenin Kohtalo / yöpyminen animeja ei ole olemassa, vaikka niillä onkin ollut kohtuullinen osuus kritiikistä. "- Olen ehdottomasti kuullut vastaavia" sitä ei ole "-tyyppisiä vitsejä Studio Deenin Kohtalo / yöpyminen sopeutumista mihin se kannattaa - varsinkin kun Ufotable on sopeutunut Rajoittamaton terä toimii (ja muut Kohtaloliittyvät tiedotusvälineet).

Se tulee varmasti faneilta, jotka ovat soittaneet visuaalista romaania (VN) ja asettaneet odotuksen liian korkeaksi anime-sovitukselle.

Jotkut taustaa, alkuperäinen Tsukihime VN: n todettiin olevan poikkeuksellisen suuri hitti a: lle doujin peli Japanissa ja kiinnitti suurta huomiota, kun anime-sovitus päätettiin. Myös itse VN näytti saavan maailmanlaajuisen tunnustuksen. Huomaa, että se koostuu myös useista loppuista ja monista takaiskuista, ja kaikkien reittien loppuun saattaminen voi kestää yli 30 tuntia (VNDB: n mukaan).

Laskemalla sivuun mielipiteitä, anime lähetettiin 12 jaksolle tietyn hahmon reitin perusteella:

"Arcueidin todellinen loppu"

Kuitenkin johtuen jaksojen määrän rajoittamisesta ja henkilöstöstä, jolla on vaikeuksia sisällyttää kaikki elementtejä alkuperäisestä lähteestä, monet merkityksetön asetukset jätettiin pois. Joitakin asetuksia ja hahmojen persoonallisuutta muutettiin myös osittain. Jotkut ääninäyttelijät eivät olleet kokeneet animeääninäyttelijöitä, mukaan lukien Nabatame Hitomi (Arcueidin ääninäyttelijä) Tsukihime debyytinä TV-animeääninäyttelijöissä. Lisäksi kaikki ääninäyttelijät olivat erilaisia ​​verrattuna Melty Blood joka oli julkaistu ennen anime.

Toisaalta saman anime-reitin mukainen manga-sovitus julkaistiin myös melkein samaan aikaan ja sarjoitettiin 7 vuoden ajan. Vaikka tarinan kehitys oli kietoutunut useisiin reitteihin, manga sisälsi myös joitain viitteitä Tsukihime Tokuhon ja Kagetsu Tohya tuntematta olevansa paikallaan ja menettämättä alkuperäisen lähteen ilmapiiriä. Jopa alkuperäisen kirjoittajan kiitossanat kirjoitettiin obi.

Palataksemme fanien mielipiteisiin, oli monia syitä, miksi he eivät halunneet "tunnustaa tämän animeen olemassaoloa". Yhteenvetona siitä:

- Juoni kehitys: kaikkialla, hidas vauhti, väärä tarkennus, ali- / selittämättömät yksityiskohdat, oudot takaisinkäyttötavat
- Huono esitys: liian monta hienovaraista valintaikkunaa toimintojen sijaan
- Hahmot: muokattu persoonallisuus ja roolit
Visuaalinen: liian monta lähikuvaa kasvoista / ylävartaloista, jäykät / viistot / liikkumattomat, huomaamattomat toimintakohtaukset
- Ääni: ylivertaiset äänitehosteet, huono käännös ja kopiointi

ja monet päättelivät, että se on okei itsenäisenä teoksena, mutta kauhea kuin sopeutuminen.

Mielenkiintoista on, Japanilaiset fanit eivät myöskään halunneet tunnustaa animeen olemassaoloa. Suurin osa heistä otti animen olevan "tumma historia" ja "anime-mukautusta ei ole". Koska heillä oli sama mielipide kuin maailmanlaajuisella yleisöllä, on todennäköisesti turvallista sanoa, että se on levinnyt alkuperäisen TV-lähetyksen jälkeen vuonna 2003.


Lähteet:

  • Japanilainen Wikipedia
  • Arvostelut: AniTAY, MyAnimeList, eskapistifoorumi, FinalCrosMayCryn WordPress, anime-planeetta
  • Japanilainen Typemoon Wiki