YBO² - 太陽 乃 皇子
Toradora-sarjassa vain Kihara näyttää osoittavan Kitamuraa nimellä "Maruo". Miksi tämä on? Miksi hän on ainoa, joka kutsuu häntä Maruoksi? Onko "Maruo" Kitamuran todellinen lempinimi? Onko heillä erityinen suhde vai jotain? Ovatko he lapsuuden ystäviä?
2- No, Kiharalla oli ilmeisesti murskaus Kitamuraan ja hän vastustaa Aisaka x Kitamura -parinlähdettä (etsi Maya Kihara), ehkä Maruo on lemmikkinimi, jonka hän keksi vain itselleen, kuten kuinka pariskunnilla on lemmikkien nimet toisilleen (huolimatta miltä hän näyttää Ryuji ja Ami huomaavat olevansa idiootti kesäloman aikana Amin luona)
- Muistan kuitenkin, että viittaus Kitamuraan näytti siltä kuin joku lehdessä, mutta en muista mitä jaksoa tai onko verrattu henkilö nimeltä Maruo
Ei, vain Kihara kutsuu häntä "Maruoksi" - monet koulun tytöt kutsuvat häntä niin. Kevyessä romaanissa on korostettu jo osan 1 alussa, että eri tytöt kutsuvat häntä "Maruoksi" olemaan kiltti. Animessa näemme jonkun (en osaa sanoa kuka) kutsumassa häntä "Maruoksi" jaksossa 14 lähellä 4:40; ja myöhemmin, noin klo 15.15, NANAKO Kashii kutsuu häntä "Maruoksi" keskustellessaan Kawashiman ja Kiharan kanssa.
Joka tapauksessa: syy, miksi hänellä on lempinimi "Maruo", on se, että hänellä on silmiinpistävä (?) Yhtäläisyys (kuten Kihara toteaa jaksossa 2, noin kello 5:00) 90-luvun näyttelijän MARUO Sueon kanssa Chibi Maruko-chan:
Samankaltaisuus ulottuu ilmeisesti kuvan ulkopuolelle - en ole lukenut / katsellut Chibi Maruko-chan, mutta japanilaisessa Wikipediassa todetaan, että Maruo, kuten Kitamura, on yksi niistä hyvistä luokanopettajatyypeistä.
Tätä ei ole nimenomaisesti mainittu kevyessä romaanissa (ei ole yllättävää, kun otetaan huomioon, kuinka outoa japanilainen media viittaa muihin tiedotusvälineisiin - mistä tulee MgRonald's), mutta japanilaisen Internetin jonkinlainen pyyhkäisy viittaa siihen, että viite on melko ilmeinen niille, jotka varttuivat Chibi Maruko-chan oli suosittu asia.
