Rakkaus on syyllinen - Joel & Luke ➤ Lyrics Video
Kun Tsukihi käy kylvyssä yhdessä Koyomin kanssa, hän soitti vaahdolla ja löi poseja sanoessaan [ ] (tai niin luulen käännöksen perusteella). Koyomi sanoi, että se oli pelottavaa, ja roiskui vettä Tsukihiin pestäen kaikki saippuat.
Alla on kuva asiaankuuluvasta kohtauksesta (NSFW):
Mitä Tsukihi-asento tässä tarkoittaa? Ja miksi Koyomi järjesti niin?
Jee, mitä Tsukihi sanoi oli tojourei, joka on lyhyt nimi "Tokion metropolilaisten asetuksesta nuorten terveellisestä kehityksestä" (kutsutaan myös nimellä "Bill 156"). Tätä asetusta tehtiin vuonna 2010 merkittävä muutos, joka laajensi huomattavasti sen soveltamisalaa. Erityisesti se vaati Tokion Metropoliksessa sijaitsevia kustantajia säätelemään itsensä ja estämään sellaisten mangojen, animeiden ja muiden kuvien (lukuun ottamatta tosielämän valokuvia) julkaisemisen, jotka "ylistävät tai liioittavat perusteettomasti" tiettyjä seksuaalisia tai näennäisseksuaalisia tekoja.
Tämä lasku oli selvästi kohdistettu anime / manga / jne. teollisuus (kun otetaan huomioon tosielämän valokuvauksen poikkeus). Ja tietysti teollisuus (joka pääosin sijaitsee Tokiossa) ei ollut tämän fani - tämä asetus on ollut jo pitkään kuuma painike. Olen melko varma, että Kenzen Robo Daimidaler -animien koko loppu oli reaktio siihen.
Käytännössä lakia ei ole pantu täytäntöön kovin voimakkaasti. Vuoden 2012 puolivälistä lähtien yhtään teosta ei ollut todellisuudessa pidetty "haitallisena", vaikka uskoakseni pienen määrän (yksinumeroisia) katsottiin "haitallisiksi" vuonna 2013. Mutta joka tapauksessa:
Mitä Tsukihi-asento tässä tarkoittaa?
Luulen pseudoseksuaalisen teon kunnia. Asento ei viittaa mihinkään erityisesti; Ainoat edelliset esimerkit siitä, minkä pystyin löytämään, olivat muutama pixiv-asia (yksi, kaksi; NSFW), jotka tekivät piirustuksia kevytromaanin kuvauksen perusteella (luku 004; pidä mielessä, että kevytromaani kirjoitettiin syyskuussa 2012 , lähes kaksi vuotta tarkistetun asetuksen antamisen jälkeen). Tämä on yleisesti ottaen melko prototyyppinen esimerkki sellaisesta asiasta, joka olisi voitu olla valvonnan alainen tai kokonaan kielletty, jos laskun "olemattomat nuoret" -säännös olisi suoritettu.
Ja miksi Koyomi järjesti niin?
No, tässä on hänen sisäinen monologi heti sen jälkeen, kun Tsukihi poseeraa:
Älä välitä siitä!
Paniikissa kaadoin pesukupin hänen päällensä. Saippua pestiin pois. Luulen, että se pahensi ainakin Metropolitan-asetusta. Mutta silti olin sitä mieltä, että palojen peittäminen oli paljon vähemmän terveellistä.
Alastomuus on terveellistä ja taiteellista.
En todellakaan tiedä mitä siitä purkaa. Ehkä hän mursi neljännen muurin ja oli huolissaan siitä, että hallituksen sensorit sulkisivat ne?
1- 1 Koyomi viittaa Kabukimonogatari-romaanissaan toiseen lakiin: hän sanoo haluavansa palata ajassa taaksepäin saadakseen lolicon-materiaalia, joka on sen nojalla kielletty nykyään.
En ymmärrä japania, ja kevytromaanin asiaankuuluvaa osaa ei käännetä, joten oletan, että anime-käännökset ovat oikein.
Tokion metropolien asetus nuorten terveellisestä kehityksestä on prefektuurilaki, jossa sanotaan yksinkertaisesti, että kaikki "haitallisiksi katsotut" materiaalit on merkittävä sellaisiksi (vain aikuisille tai 18+) ja ne voidaan sijoittaa vain aikuisille tarkoitettuihin osioihin kaupoista. Vuonna 2010 "haitalliseksi katsotun" piti laajentaa "kuvitteellisista hahmoista, jotka näyttävät olevan alle 18-vuotiaita" (alias. Laki "olematon nuoriso"), mutta sitä ei koskaan hyväksytty teollisuuden kovan vastustuksen vuoksi.
Meta-vitsi on, että Tsukihi on sekä kanonisesti että visuaalisesti alle 18-vuotias, on silmiinpistävä vihjaileva poseeraus ja hänen yksityisensä ovat tuskin peitossa. Araragi on peloissaan, koska jos mainittu lasku olisi tosiasiallisesti voimassa, se tekisi jaksosta välittömästi yli 18-vuotisen materiaalin ja käsiteltäisiin kaikenlaisena pornografiana. Ja sitä jotain Araragi ei tietenkään halua. Tämä ei ole yhtä ilmeistä animeissa, mutta se tuntuu ehdottomasti todelliselta metavitsiltä kirjoitetussa muodossa. Ja kun otetaan huomioon NisiOisiN: n juova meta-4: n muurin murto-narratiivien kanssa, en olisi yllättynyt siitä, että hän kirjoitti tämän tarkalleen animaattorien elämän vaikeuttamiseksi.
