Streets of Rage 3 / Bare Knuckle III Boss 2: Yasha & Onihime
Momokyun-miekan jaksossa 3, noin klo 12.50, Enki "kiduttaa" vankiaan Karinia aivan erityisellä tavalla:
Aluksi käymällä kädet ylös reidensä ylös ja sanomalla Karinille " - näytän sinulle taivaan .
Sitten Onihime käskee häntä lopettamaan:
Ja Enki pysähtyy viipymättä ja pyytää anteeksi, mutta hän katsoo suoraan kamerakulmaan - todennäköisesti kääntyy 180 ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja s ja ja niiden jarrutuksen ja yllä jakelun perusteella ja kuvat ja kuvat ja kuviot
Mutta kuka tämä "monet ihmiset" Onihime mainitsee? Se ei voi olla kukaan maapallolta tai taivaan valtakunnalta, koska he ovat oletusarvoisesti todella vihaisia onille.
Minusta tuntui siltä, että hän mursi 4. seinän. Onko näin?
2- Koska tässä on vain vähän tietoja, luulen, että näin on.
- En ole katsonut tätä, koska se alun perin esitettiin, mutta muistaakseni tämä on 4. seinän vitsi.
Kuvakaappauksen tekstitykset eivät ole tarkkoja. Onihime varoittaa, että (kaku houmen = kaikki puolet, joka neljännes) saa (urusai = meluisa, kova, mahdollisesti aiheuttaa aavistuksen). Näyttää siltä, että Enki uhkaa raiskata Karinia (Enkin näkökulmasta se olisi taivas, mutta koska Karin protestoi [iyaa! yamete!], mikä merkitsisi sopimattomuutta).Siksi Onihime varoittaa, että kaikki meluisivat, jos Enki käy läpi sen - eli joko 1) Karinin (nakama = toverit, ystävät) on suuttunut siitä, kun he saavat selville, 2) katsojat vastustavat kovaa valitusta tai 3) hentai-katsojat aiheuttavat jonkinlaista melua ... Hänen seuraava rivi suosittelee Karinille rukoilemaan, että hänen nakama saapuu pian, joten on hyvin mahdollista kaku houmen viittaa niihin.
Ei näytä siltä, että Enkin silmät katsovat suoraan kameraan seuraavassa kuvassa, vaan pikemminkin Onihimeen, joten ei, hän ei riko neljännen seinän. Yhteenvetona voidaan todeta, että Onihime eikä Enki saattaa rikkoa neljännen seinän viittaamalla katsojiin, mutta ei ole riittävän selvää, ettei hän viittaa kanonilaisten hahmojen esittämään vastaväitteeseen.
