Anonim

COSPLAY video LBM 2014 - Jatka tanssia

Bonusjaksossa joukko pelaajia, jotka eivät tee leikkausta pelaamaan kilpailua, muodostavat B-ryhmän, nimeltään Monaka, heidän kolmen toisen vuoden jäsenensä nimen ensimmäisen merkin jälkeen.

Kun he ilmoittavat tämän nimen muulle klubille, Asuka ymmärtää väärin ja uskoo, että nimellä on jotain tekemistä nuorten kanssa:

Asuka: "Monaka". Olemme nuoruutemme keskellä! Tai jotain.
Tyttö: Ei, otimme juuri toisen vuoden nimet.

Mistä Asuka luuli saaneensa nimen "Monaka"?

2
  • En olisi yllättynyt, jos Asuka saisi sen Kanjilta tai sen merkitys näytetään ensimmäisessä kehyksessä, koska minulla on aiemmin nähty sellaisia ​​juttuja, kuten Death Note -sivulla, kuinka Misa kuvaa kuinka Lightin nimi kirjoitetaan Mooniksi ja tämä Aoishirossa. vaikka en tiedä mikä merkitys voisi olla, koska en osaa lukea sitä
  • @ Memor-X En osaa myöskään lukea sitä, mutta ajattelin, että se saattaa olla tärkeää, joten sisällytin sen.

Tässä on mitä Asuka sanoi japaniksi:

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Näen... monaka. Olemme keskellä nuoruutemme ~ tai jotain?

Ajatuksena on, että (keskellä) lukee yleensä "saichuu", mutta sillä on myös toinen lukemamonakaMitä tulee siihen, miksi Asuka yhdisti sen "nuorisoon", on yleinen ajatus, että kouluelämä liittyy nuorisoelämään.


Monaka itsessään on itse asiassa papukahvilla täytetty vohvelikakku. Alkuperä monaka on lähtöpaikka täysikuu".