Blues Brothers - kaikki tarvitsevat jonkun
Olen saanut tämän sarjan Kureyon Shin-Chan -jaksoja ystävältä ( (Crayon Shin Chan) DVD-TV ), mutta heillä ei ole tekstityksiä. Tietääkö joku, mistä voisin löytää englanninkielisiä tilauksia näille?
7- Onko tämä DVD: lle?
- Minulla on vain videotiedostot, en ole varma, onko hänellä DVD-levyjä vai ei.
- valitettavasti epäilen, että Shin Chan on lasten sarjakuva, koska se on vain aikuisille suunnattua sisältöä. Siitä huolimatta, että tiedän vain yhden jakson, jonka löydät, jolla on alaotsikot, ja se on jakso 1. anteeksi.
- Tekstityksiä on olemassa, mutta jee! Ne ovat harvinaisia! NYC: n Chinatownissa oli 90-luvulla paikka, jossa oli puoli tusinaa videonauhaa (kaikki EP-nopeudella) täynnä jaksoja, joissa oli tilauksia. He tulivat Havaijin televisiosta. Joku, jossain, on oltava laadukkaampia kopioita niistä ... mutta en löydä niitä! Aiemmin käyttämiäni VHS-nauhat eivät ole enää toistettavissa (kirotut EP-nauhat!), Ja kaikki mitä minulla on nyt, ovat noin 5 sub-jaksoa, jotka löysin Internetistä kymmenen vuotta sitten. On sääli, että näitä ei alisteta virallisesti eikä julkaista DVD: llä tai blu-ray: lla. Esitys on ehdottomasti hauska ja hauska!
- Heidät lähetti KIKU-TV Havaijilla. Mikä oli subbed-julkaisu.
Epäilen, onko Crayon Shin-chan. Näyttelyn ANN-sivulla on luettelo useista Region 1 -julkaisuista, mutta ne kaikki on kopioitu (eivätkä edes sisällä japanilaista ääntä lukuun ottamatta bonusjaksoja).
Yleensä, älä luota siihen, että löydät lasten tekstitysversioita - jos lasten esityksiä julkaistaan englanninkielisessä maassa, ne melkein varmasti kopioidaan. Loppujen lopuksi heidän kohderyhmänsä ovat lapset, ja lapset eivät ole kovin hyviä lukemaan tekstityksiä.
3- 2 Riittävän reilu luulen vain syyn jatkaa yrittämistä oppia japania. Täytyy kuitenkin sanoa, kuinka Shin-Chan voidaan kohdistaa nuoremmalle yleisölle, on minua ylittävä. Se on niin perverssi!
- 2 @ mac_fan_33 - Tervetuloa kulttuurieroihin!
- @senshin Wikipedia toteaa väestörakenteen olevan seinen.
