Anonim

OIKEA

Muutaman vuoden anime-katselun aikana olen huomannut vaihtelevia määriä ecchi-ness ja sen tuottama vastaava sensuuri. Mainitsin "vaihtelevan", koska olen huomannut eroja sensuuritekniikoissa (mustat / valkoiset palkit, liiallinen valaistus) ja näyttämölle kohdennetun määrän. Esimerkiksi useimmissa ei-ecchi-animeissa rinnat sensuroidaan, joillakin vain nännit on poistettu, ja melko harvat paljastavat ne kokonaan. Ainoat harvat, jotka menevät äärimmäisyyksiin, voidaan jopa luokitella hentai jo.

Pisteet siinä tapauksessa (Halusin sisällyttää kuvia, mutta päätin sitten sitä vastaan):

  • Osittaiset kansikuvat: Gokukoku no Brynhildr, Infinite Stratos, Trinity Seven

  • Paljastettu kokonaan: HighSchool DxD, Yosuga no Sora, Elfen Lied

Kysymykseni: Kuinka Japani toteuttaa erilaisia ​​sisällön luokitustasoja (G, PG, R18 +)? Onko tuotantostudio soveltanut tätä vaihtelevaa sensuuria vai onko joku nimetty komitea, joka tekee sen? Koskeeko sama väkivaltaa / sensuuria?

3
  • mahdollinen kopio Mitkä ovat animeensensuurilakeja Japanissa?
  • En usko, että vastaukseni tähän kysymykseen käsittelee tämän kysymyksen tapauksia. Näille ei-hentai-animeille tarina on enemmän itsesensuuria myynnin lisäämiseksi kuin sensuuria oikeudellisista syistä. Minulle tämä kysymys on riittävän erilainen (tosin läheisesti liittyvä), että sen pitäisi todennäköisesti saada oma vastauksensa.
  • Sisältöarvioiden osalta - ne ovat paljon vähemmän iso juttu Japanissa kuin Yhdysvalloissa. Eirin on lähin vastaavuus elokuville, mutta televisio-ohjelmille ei ole oikeastaan ​​mitään sellaista kuin TV-Y, TV-PG. Epämääräisesti liittyvä kysymys: anime.stackexchange.com/q/5003/1908

Japanilla ei ole luokitusjärjestelmää normaalille televisiolle. Jotkut satelliittitelevisiot edellyttävät yli 18-vuotiaita tarkastuksia joidenkin kanavien sopimiseen.

DVD / BD-levyillä ja elokuvilla on samanlainen luokitusjärjestelmä kuin Pohjois-Amerikassa (G / PG12 / R15 + / R18 +).

Suurin osa tällaisesta anenssista sensuurista on "itsesensuuria". Jokaisella televisiokanavalla on erilainen koodi, ja koodi on erilainen eri esitysaikavälille. Aamu- ja iltanaimilla on enemmän rajoituksia. Myöhäisillan animeilla on vähemmän rajoituksia.

Televisioasemat eivät nimenomaisesti kerro koodia, mutta Bokuranon johtaja kirjoitti blogikirjoituksen, jonka mukaan häntä pyydettiin olemaan näyttämättä verta animeissa.

Heillä on rajoituksia näytön vilkkumiselle (mikä voi aiheuttaa epileptisiä kohtauksia), alkoholin, tupakan, väkivallan ja fanejapalveluiden (ecchi) käyttämiseen.

Yksi tärkeä sensuuriryhmä on BPO (Broadcasting Ethics & Program Improvement Organization). BPO on kaikkien televisioasemien lähetystoiminnan etiikasta huolehtiva organisaatio. Joskus he pyytävät TV-asemia poistamaan ohjelmia, joiden katsottiin olevan lapsille huonoja.

Toinen syy on muutos animaatioliiketoimintamalleissa. Vanha malli sai suurimman osan voitostaan ​​mainoksista. Tuolloin anime-tuotanto poisti kokonaiset vaatimustenvastaiset kohtaukset valaistuksen lisäämisen sijaan. Mutta viime aikoina anime-tuotanto saa enemmän hyötyä DVD / BD-levyistä kuin mainoksista. Heidän mielestään sensuroidun version lähettäminen ja sensuroimattoman version myynti DVD / BD-levyllä on parempi strategia myynnin lisäämiseksi.

5
  • 1 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
  • Vilkkuvat / epileptiset kohtaukset - katso myös anime.stackexchange.com/q/5092/1908.
  • kiva! En tiennyt mitään vilkkuvien kohtausten osasta. Oppinut jotain tänään.
  • @senshin ja nhahtdh, kiitos kieliopin korjaamisesta. Siksi lähetän vastauksia tälle sivustolle.
  • @romcom_god Vilkkuu (ja huomautus) koodi lisättiin Pokemon-shokin jälkeen.

kumagoron vastaus on suhteellisen hyvä valtuutettu sensuuri, mutta on olemassa toinen yleinen tapaus vapaaehtoisesta "sensuurista", jonka tuotantostudiot tekevät vapaaehtoisesti. Sillä ecchi mielestäni tämä on todennäköisesti ainakin yhtä yleistä kuin mikään muu syy sensuuriin.

Suurin osa television animeista, jotka saavat tämän hoidon, ovat myöhäisillan esityksiä. Nämä myöhäisillan esitykset toimivat hyvin eri tavalla kuin perinteiset esitykset; heidän on ostettava oma lähetysaika asemilta ja luotettava DVD-myynnin ja tulojen jakamisen yhdistelmään alkuperäisen lähdemateriaalin kanssa. Aikavälin ja sen takia, että he ostavat lähetysajan itse, suurinta osaa lähetysohjeista ei yksinkertaisesti sovelleta. Tästä on lisätietoja: Miksi anime ilmestyy yleensä yöllä Japanissa ?. Joka tapauksessa päivän päätteeksi useimpien sarjojen on myytävä DVD-levyjä saadakseen voittoa. TV-lähetetty versio on pohjimmiltaan kallis ja korkealaatuinen mainos DVD-levyille ja lähdemateriaalille.

Trendi, jonka olemme alkaneet nähdä myöhäisillan animejen lisääntyessä, on itsesensuurin lisääntyminen. Yleisimmin tämä on vain kuvien ottaminen fanipalvelulla tai muilla tekniikoilla. Nämä ovat ominaisia ​​TV-versioille; tällainen sensuuri poistetaan lopullisilta DVD-julkaisuilta. Luettelemiesi esimerkkien joukossa olen varma, että molempien DVD-levyt Gokukoku no Brynhildr ja Ääretön Stratos on sensuroimaton alastomuus. Kolminaisuus Seitsemän mahdollisesti myös, mutta en ole vielä nähnyt yhtään DVD-levyä (ensimmäinen tuli juuri eilen), joten en voi vahvistaa tätä. Sensuroimalla TV-julkaisun tämä saa kuluttajat todennäköisemmin käyttämään (melko suuren määrän) rahaa, joka vaaditaan täysversion ostamiseen. Myös DVD-bonusominaisuudet ja vain DVD-jaksot ovat nousseet samoista syistä. Joten ensinnäkin syy tällaiseen sensuuriin on, koska studiot ansaitsevat siitä rahaa.


Nykyään epätavalliset tapaukset ovat tapauksia, joissa TV-lähetys on sensuroimaton, kuten Lukion DxD. Useimmissa tällaisissa tapauksissa vain tietyillä asemilla tapahtuvaa lähetystä ei sensuroida tai sensuuria on rajoitettu. Merkittävin tällainen asema on luultavasti AT-X, premium-kanava, joka lähettää animeja. Heidät tunnetaan alhaisemmasta sensuurista, osittain premium-aseman takia. Monissa tapauksissa nämä osoittavat ilmaa sekä tavallisilla asemilla (täysin sensuroidussa muodossa) että premium-kanavalla, kuten AT-X, osittain tai kokonaan sensuroimattomassa muodossa. Yleisesti oletetaan, että tällaisissa tapauksissa tällaisten asemien ja tuottajien välillä tehdään jonkinlainen sopimus, mikä on molempia osapuolia hyödyttävä, vaikka yksityiskohdat tällaisista sopimuksista ovat yksityisiä. Huomaa myös, että jopa sellaisten esitysten tapauksessa, kuten Lukion DxD joka lähetettiin televisiossa ilman oleellista sensuuria, lopulliseen DVD-tuotteeseen tehtiin muutoksia ja lisättiin lyhyitä erikoistarjouksia myynnin lisäämiseksi.

Mielenkiintoista on, että ulkomaiset simulcast-yhtiöt, kuten Crunchyroll, tekevät myös tuottajien kanssa sopimuksen niiden sisällön lähettämisestä Japanin ulkopuolelle. Koska DVD-myynti ulkomailla ei ole niin huolestuttava, niiden suoratoistoyrityksille antama versio on joskus vähemmän sensuroitu kuin japanilainen TV-versio. Yksi viimeaikaisista tapauksista oli Rail Wars!, jonka Crunchyroll-versiolla oli paljon sensuroimattomampia alusvaatekuvia kuin japanilaisissa lähetysversioissa (mutta silti ei alastomuutta, jota esiintyi DVD-julkaisuissa). Tämä herätti monien japanilaisten kommentoijien vihaa eri Internet-keskustelupalstoilla.


Minun on todettava, että tämä pätee vain TV-animeihin, joka on melkein ainoa paikka, jonka näet tämän joka tapauksessa. Se ei koske hentai sarja, joka julkaistaan ​​melkein aina suoraan DVD: lle. Tällaiset esitykset ovat periaatteessa aina sensuroimattomia, paitsi siltä osin kuin niiden on oltava sensuroituja lain mukaan.Samoin OVA: ita ja erikoisuuksia ei yleensä sensuroida edellä kuvatulla tavalla, koska ne ovat valmiita tuotteita. Jos näet sensuurin muualla, se johtuu todennäköisesti muista syistä, mutta tämä on selitys sarjalle, josta puhut.