Anonim

Dragonball-näyttelijöiden nopeus

Yhdessä englanninkielisessä dubissa (vähintään 3 IIRC: tä) Piccolo sanoo, että Raditz on nopeampi kuin valon nopeus. Mutta espanjalaisessa dubissa hän ei sano niin. Entä alkuperäinen japanilainen vuoropuhelu ja manga? Sanooko Piccolo Raditzin olevan nopeampi kuin valon nopeus? Oliko Raditz nopeampi kuin valon nopeus?

Raditz on FTL oli dub-valmistus, sitä ei ole alkuperäisessä mangassa. Huomasin kuitenkin, että tästä kysymyksestä on keskusteltu eri foorumeilla, ja kukin heistä päätyi siihen, että ei pitäisi odottaa realismia ei-tieteelliseen näyttelyyn (vaikka he sanoivat tämän paljon vähemmän kohteliaalla tavalla).

Lähde- http://www.killermovies.com/forums/archive/index.php/t-527409-lightspeed-in-the-dbzverse.html

Keskustelut

  1. https://www.neoseeker.com/forums/88/t2273700-raditz-moving-at-speed-of-light/
  2. https://comicvine.gamespot.com/forums/dragon-ball-universe-1775304/raditz-vs-speed-of-light-1747635/