Still On It [Leikattu ja ruuvattu] Dj Bmac
Anime-jakson 4 loppupuolella Ikta sanoo
Sinä, Yatori, on jotain tärkeää, jonka minun on kerrottava sinulle. Ehkä tiedät sen jo, vaikka olet tällä hetkellä todella punainen, tiedätkö?
Mikä on järkevää Yatorien yhteydessä: punaiset hiukset, punainen veri, adrenaliini jne.
Ei ole järkevää, kun hän sanoi sen prinsessalle muutama minuutti myöhemmin:
Ja muuten, en mainitse sitä missään muualla, mutta kerron sinulle yksityisesti salaa. Prinsessa, juuri nyt olet todella punainen
Mitä tarkoittaa, kun Ikta sanoi sen prinsessalle? Yrittikö hän flirttailla? Yrittikö hän näyttää hyvältä?
Lainaukset tulivat täältä, mikä näyttää olevan hieman erilainen tarina kuin anime.
2- Ottaen huomioon tilanteen otaksin vitsi lohtua prinsessa kaatui?
- Niin tapahtui, vaikka en ymmärrä, miten se on kohteliaisuus tai flirttailu. Epäilen, että se liittyy tarinan tai taustahistorian historiaan tai asiayhteyteen.
