Naruto, Sasuke ja Temari takana olevat äänet!
Luin, että japanilaisessa kulttuurissa henkilön etunimeä käytetään hyvin harvoin lapsia lukuun ottamatta, joten luulen siksi, että esimerkiksi Naruto viittaa Sakura Harunoon Sakurana. Mutta miksi he kutsuvat Kakashi Hatakea "Kakashi Senseiksi" eikä "Hatake Senseiksi"? Tämä koskee myös kaikkia muita joukkueita ja heidän opettajiaan.
Tärkein syy on, että Naruton maailmankaikkeus on erilainen kuin meidän.
Useimmissa muissa animeissa, joissa tarina tapahtuu Japanissa, pätee Japanin tapa käsitellä. Soittaminen opettajalle ja nais- / miesystäväsi sukunimellä. Soittaminen toisilleen nimellä, jos olet rakastaja tai mies-mies tai nainen-nainen ystävä. Kunnioitamme vanhempaa kutsumalla heitä Senpaiiksi jne.
Koska Naruto kuitenkin tapahtuu eri universumissa, osoitetapa on erilainen. Narutosta löydät ihmisiä, jotka soittavat paitsi nimellään myös lempinimellään. Narutolla on lempinimi useimmille ystävilleen, senseille ja vanhimmille, kuten Rock Lee-Bushy Brows, Ero Sennin-Jiraya ... joita et useimmiten löydä tosielämässä.
Tämä ei rajoitu vain Narutoon. Yksi kappale, Attack on Titan ja suurin osa muista animeista, joissa heidän universuminsa eroaa meistä (tai Japanista), tavallinen japanilainen osoitetapa ei ole voimassa.
3- Muokkaan viestiäsi tekemään siitä hieman selkeämmän. Toivottavasti se ei muuta tarkoitusta, jonka haluat välittää.
- Onnittelut 1k: stä :) Hyvää muokkausta!
- @MadaraUchiha thanx :)
Olen samaa mieltä muiden vastausten kanssa, jotka osoittavat, että Naruto-universumi ei välttämättä seuraa japanilaista kulttuuria todellisessa elämässämme. Naruton tapauksessa on kuitenkin yksi muu syy.
Ei vain joninopettajat, vaan melkein kaikki Naruto-maailmankaikkeudessa puhuvat kaikille muille heidän etunimellään.1 Tämän käytännön juuret näyttävät johtuvan sukunimen vartioimisesta muukalaisilta koskevasta shinobi-säännöstä, jota noudatettiin tiukasti ennen Konohagakuren perustamista. (Luku 622)
Kun Konohagakure perustettiin, sukunimeäsi ei enää tarvinnut piilottaa, mutta tapana kutsua ihmisiä etunimellä säilyi. Kukaan ei tuntenut tarvetta harkita käytäntöä uudelleen ja ajatella: "Hei, meidän ei tarvitse enää piilottaa sukunimiämme, kutsumme nyt toisiamme sukunimillämme, mkay?" (Jos se ei ole rikki, älä korjaa sitä.)
1 Kolmas Hokage, Sarutobi Hiruzen, näyttää olevan ainoa päähenkilö, joka on poikkeus, koska kaikki puhuvat hänelle sukunimellään.
Se voi johtua siitä, että Narutoa ei tapahdu maan päällä, joten kulttuuri on 'japanilaista', jossa on tiettyjä eroja. Tai se voi olla rohkaisua ystävyyden tunteisiin opettajien ja opiskelijoiden välillä, jotta he työskentelevät paremmin ryhmänä.
