MDS || ÄLÄ ANNA MINUA ALENNUTA
Kyoukai no Kanatassa, ovatko youmu samat kuin youkai?
Koska puoli youmu puoli ihmistä kutsutaan myös hanyou, oletan, että he ovat.
Kuitenkin, jos he ovat, niin miksi heitä kutsutaan youmuiksi youkien sijaan?
2- Yritin selittää esitystä vaimolleni ja sanoin jatkuvasti "youmu", ja hän sai tämän hullun sekavan ilmeen. Hän oli kuin: "Etkö tarkoita youkeja?" Joten tämä todella auttoi selvittämään tämän. Mahtava kysymys ja vastaus!
- Luulen, että sama pätee Ikaishiin. Googlen sanan löytäminen tuo Kyoukai no Kanatan ja melko kuuluisan LoL-pelaajan ...
Kyoukai no Kanatassa, ovatko youmu samat kuin youkai?
Ei ole olemassa sellaista asiaa kuin youkai ( ) Kyoukai no Kanata -maailmassa. Siellä on vain youmu (������).
Pidä mielessä, että youkai on hyvin löyhästi määritelty termi japaniksi, ja sitä käytetään yleensä viittaamaan melko kirjoon yliluonnollisten olentojen kokoelmaan, joten ei ole edes niin merkityksellistä kysyä, onko jokin termi "sama kuin" youkai.
(Sen lisäksi: huomaa se youkai ja youmu jaa merkki , mikä tarkoittaa jotain "outoa tai outoa".)
Kuitenkin, jos he ovat, niin miksi heitä kutsutaan youmuiksi youkien sijaan?
Tämä on pohjimmiltaan tekijän tarkoitus. Jos minun piti arvata, kirjoittaja päätti käyttää youmu sijasta youkai välttääkseen sanan semanttisten matkatavaroiden tuominen mukaan youkai kantaa. Jokaisella japanilaisella on käsitys mitä youkai näyttää, mutta youmu on alkuperäinen kolikko, joten sinulla ei ole oikeastaan samoja ennakkoluuloja siinä tapauksessa.
