Aladdin - ystävä kuten minä [korkea laatu]
Katselen tällä hetkellä Mushrambo / Shinzoa (japanilainen versio), ja sarja alkaa jaksosta 2.
Animen englanninkielisellä versiolla on erilainen alku. Miksi niin?
1- Näyttää siltä, että se saattaa olla ongelma minkä tahansa VHS / DVD / jne: n kanssa, jota katselet tätä. Mikään, mitä löydän, ei viittaa siihen, että japanilainen versio ohittaa jakson 1.
Englanninkielinen versio tekee asiat kronologisesti, sekoittamalla ja liittämällä yhteen monia tapahtumia, jotka jätettiin japaninkielisessä versiossa flash-selkäinä englanninkielisen version alkuun. Joten japanilainen alkaa tietysti "jaksosta 2", heittää sinut suoraan toimintaan ja pääsee myöhemmin tylsiin paloihin, ainakin tietoni mukaan.
Oli todella erilainen episodi 1 dub, kun se esitettiin Fox Kidsissä Australiassa, joka oli ensimmäinen jakso japanilaisessa. Jostain syystä yksi yrityksistä on saattanut menettää ensimmäisen todellisen jakson 1 englanninkielisen dubin ja luonut paikatun Jetix-jakson korvaamaan sen.
