Sydämessäni 【Koko albumi】
Wikisivulla todettiin, että Toshinou Kyouko on 14-vuotias, Funami Yui on 14-vuotias, Akaza Akari 13-vuotias ja Chinatsu 13-vuotias. Chinatsu lisäsi kunnia senpai, kun hän kutsui Kyoukoa ja Yuin nimeä. Kuitenkin Akari, joka on saman ikäinen kuin hän, ei.
Johtuuko tämä siitä, että Akari on riittävän lähellä Kyoukoa ja Yuiä, että hän pudotti kunniamerkin huolimatta siitä, että hän oli kouhai (juniori)? Vai onko hän tosiasiallisesti sama palkkaluokka kuin Kyouko ja Yui, vaikka hän onkin vuosi nuorempi?
Uskon, että he ovat erilaisia vuosia, koska Wikiassa on 2 luokkaa ensimmäisen ja toisen vuoden opiskelijoille
Huomaat, että Akari, Chinatsu, Himawari ja Sakurako ovat kaikki ensimmäisen vuoden opiskelijoita, joilla on Akarin profiili Wikiapediassa sanomalla, että ...
Chinatsu, Sakurako ja Himawari ovat hänen luokkatoverinsa.
Toisen vuoden opiskelijoille, me Ayano ja Chitose, emme kuitenkaan näe Yuita tai Kyokoa, vaan heidän hahmolaulunsa, mutta ensimmäisten vuosien luokassa Akarin ja Chinatsun hahmolaulut ilmestyivät myös täällä.
Myös Yuin trivia-osiossa siinä sanotaan
Vaikka hän on kiistatta kypsin, hän on nuorin toisen vuoden opiskelijoista.
Kyoko on 25 päivää vanhempi
Kummallista kyllä, samoin kuin että he olivat parhaita ystäviä Yuin kanssa, koska he olivat hyvin pieniä, he syntyivät myös vain 25 päivän välein.
myös tässä My Anime List -foorumiviestissä
No, tiedät, tämä voi johtua Japanin ja länsimaiden koulukulttuurien eroista, näyttää siltä, että kääntäjät ovat muuttuneet ja käännetty "luokkansa huippusta" "luokkansa huippuun".
Mutta itse asiassa 'gakunen top' tarkoitti `` Hän voittaa aina topin toisessa luokassaan ''
No, joka tapauksessa, vain yhden yön opiskelu ja niin korkean arvosanan saaminen joka kerta on niin mahtavaa.
kun taas alaspäin
Yhdysvalloissa ainakin luokka viittaa yleensä palkkaluokkaan. Kun viitat luokan alkuun, se olisi vuoden paras opiskelija. Arvosanan yläosan sanomista ei ole koskaan käytetty (en ole koskaan kuullut kenenkään käyttävän sitä henkilökohtaisesti). Joten se on looginen käännös, se tarkoittaa edelleen samaa asiaa, mutta se on muotoiltu asianmukaisesti Yhdysvalloille, joka on CrunchyRollin tärkein kohdeyleisö.
nämä puhuvat siitä, mitä tapahtui kaudella 1 - Jakso 2: Opiskelijaneuvoston kokous
Ayano Kyoukon kilpailijana on järkyttynyt siitä, että Kyouko voitti hänet sijoittumistestissä. Ayano puhkeaa huviklubin huoneeseen, jota seuraa Chitose. Ayanoa ärsyttää Kyouko, koska vaikka hän onkin kova opiskelu, hän saa aina luokan huippunsa.
Loogisesti ei ole järkevää, että Kyoko voittaa toisen vuoden Ayanon, jos hän olisi ensimmäinen vuosi.
Siksi kaikki tämä näyttää osoittavan, että Kyoko on toinen vuosi Yuin kanssa.
Mitä Akari ei käytä -senpai puhua Yuille ja Kyokolle kuten mitä Chinatsu tekee tämän on todennäköisesti kuten ehdotat heidän läheisyytensä vuoksi kuten myöhemmin sarjassa
6näemme Akarin, Yuin ja Kyokon lapsena, kun he olivat nuoria, kun Kioko kiusasi nuori Chinatsu (jota he eivät tunnista vanhempana) ja Akari seisoo Kyokon puolesta
- Tiedän, että tämä on vanha viesti, mutta minun on huomautettava virheestä vastauksessasi: Yui on itse asiassa vanhin kolmesta tytöstä ja Kyoko on nuorempi kuin Yui melkein vuodella. Oletetaan, että Akari aloittaa keskikoulunsa huhtikuussa 2011, jotta nämä asiat olisivat selkeämpiä, ja kolmen tytön syntymäajat ovat seuraavat: Funami Yui: 22. huhtikuuta 1997; _Toshino Kyoko: 28. maaliskuuta 1998 ja Akaza Akari: 24. heinäkuuta 1998. Itse asiassa 2. huhtikuuta, vuoden x ja 1. huhtikuuta, vuoden x + 1 välisenä aikana syntyneet lapset menevät samaan palkkaluokkaan Japanin lain mukaan.
- Seuraava sivusto laskee, milloin koulun tulisi tulla syntymäajan mukaan: keisan.casio.jp/exec/system/1183101742
- @ user23823 haluaisin nähdä näiden syntymäpäivien lainauksen, koska se on ristiriidassa linkitetyn viitteeni ja lainaukseni kanssa, jonka mukaan Toshino on 28 päivää vanhempi ja Yui
- Pelkään, ettei mikään virallinen lähde mainitse tarkkoja vuosia, jolloin nämä hahmot syntyvät, eikä trivia-sivulla mainita myöskään mitään virallista lähdettä. Trivia-sivun kirjoittaja näyttää olettavan, että Kyoko ja Yui ovat syntyneet samana vuonna, koska he ovat molemmat 14-vuotiaita, mutta tämä oletus voi olla väärä, jos pidät syntymäpäivääsi päivänä, jolloin ikäsi nousee 1: llä. perustuu Japanin yleiseen käytäntöön ja tämä epävirallinen (japaniksi) blogisivu näyttää olevan samaa mieltä kanssani.
- @ user23823 totta, että wikialla ei ole lainauksia ja esität kelvollisen asian, mutta haluan myös uskoa, että vaikka olisin parhaita ystäviä pieninä, he ovat niin lähellä, koska he ovat syntyneet niin lähellä toisiaan ajan suhteen, mikä siksi olen taipuvaisempi uskomaan wikiaan
