MISIA - Perhonen Perhonen
Ainoa "toipuminen" asia, jonka näen, on se molemmat (paitsi Moriko Morioka, myös Yuuta Sakurai) päähenkilöt ovat voittaneet sosiaalisen vaikeutensa.
Katson vain eps 11. En kuitenkaan ole nähnyt mainintaa siitä, saako Moriko Morioka työpaikan vai ei. Ihmettelen, kuinka hän ansaitsee jotenkin elantonsa. Koska hän pysyy kotona liian kauan (kaikki sarjat), luulen, että hän saattaa jotenkin loppua rahastosta pian.
Menikö minulta jotain ohi? Tietoja Moriokan saamisesta työhön?
Japanin otsikko MMO-junkien palauttaminen on (Neto Juu no Susume), joka tarkoittaa tarkemmin englanninkielisen otsikon alaosaa "Suositus ihmeellisestä virtuaalielämästä". Japanilaiset tekijät määrittelevät usein virallisen englanninkielisen otsikon ja että englanninkielisellä otsikolla on erilainen, jopa väärä merkitys.
On kuitenkin mahdollista, että englanninkielinen otsikko olisi sopinut alkuperäiseen webcomiciin, joka pysäytettiin ennen sen aiottua valmistumista tekijän terveyden vuoksi.
30. kesäkuuta 2018 ilmoitettiin, että Comico on lopettanut mangan Rin Kokuyn epäonnistuneen terveyden vuoksi. Ennen tätä MMO Junkien palauttaminen oli ollut tauko vuodesta 2015 lähtien.
Wikipedia
Olen lukenut hieman sarjakuvaa, ja näytti siltä, että myös anime poikkesi siitä jonkin verran.
3- kiitos, luen sarjakuvan (tarkoititko Mangaa?)
- Kiitos huomautuksesta "Suositus ihmeellisestä virtuaalielämästä" oli anime-nimen käännös sanasta sanaan.
- Se ei ole tarkalleen sanasta sanaan käännös, koska ihmeellistä ei todellakaan ole otsikossa, mutta se on melko lähellä. Se ei myöskään ole perinteinen manga, koska se julkaistaan vain verkossa, ja se on värillinen, eikä sitä ole muotoiltu kuin tavallinen manga. Mutta luulen, että se on manga siinä japanilaisessa sarjakuvassa.
