Gio ft Keizer - Dieper lyrics
Jakso 1: n lopussa Klein kertoo Kiritolle, että hän näytti söpöltä ja oli täysin hänen tyyppinsä (käsikirjoitus):
Olit todella söpö.
Se on minun tyypini.
Tarkoittaako tämä jotain erilaista japaniksi? Oliko jotain menetetty käännöksessä? Vai onko Klein homo Kiritolle? Vai onko Klein homo yleensä? En muista muista katsomistani animeista, joilla oli samanlainen vuoropuhelu, mutta en myöskään katsele animeja, joissa keikarit ovat nimenomaan kuumia toisilleen.
Katson SAO: ta enkä ole koskaan huomannut tätä kahden ensimmäisen kerran läpi.
Katsoin tämän jakson uudelleen, koska en myöskään huomannut tätä. Mutta se näyttää minulle enemmän kuin ystävällinen vitsi, ottaen huomioon kyseisen jakson tapahtumat. Jos muistan oikein, Klein ei näy mitään vihjeitä siitä, että hänellä on romanttisia tunteita Kiritolle eikä miehille yleensä koko SAO: ssa.
Miksi pystyin sanomaan, että se oli ystävällinen vitsi? Klein tarkoitti sitä todennäköisesti vitsinä, että Kiriton kasvot näyttävät olevan hänen tyyppinsä tyttö. Lisäksi, kuten täällä todettiin, "Klein on myös" poikamies ", ja hänet näytetään yrittävän päästä yhteen sarjan naisten kanssa, kuten Asuna, Freyja ja jopa Kazuton sisar, jonka hän ei ollut vielä tavannut." Jos hän olisi homo, hän menisi miesten perään tai hänellä olisi ainakin yksi tai kaksi jaksoa keskustelemaan hänen tarinastaan siitä, miksi hän tunsi niin.
1- 3 Mielestäni Kleinin yritys yrittää saada tyttöystävä on paras laskuri homolle. Katsoin SAO: n ensimmäisen jakson uudelleen Netflixissä ja näyttää siltä, että jotain on varmasti kadonnut käännöksessä. Englantilaiset valintaikkuna sanoo "Näytät paremmalta tällä tavalla", kun taas englantilaiset tekstitykset sanoo "Näytät suloisemmalta tällä tavalla"
Klein on ehdottomasti suora tai ainakin bi, koska hän putosi Freyjalle (viite: Calibur arc) ja muille tytöille.
Paras arvaukseni on, että Kiriton melko herkkä ja '' ei näytä ehdottomasti mitään maskuliinisuuden merkkejä '' tekisi Kleinistä (alun perin ja ensi silmäyksellä) erehdyksen tytöksi. Lisäksi hän osallistui peliin 14-vuotiaana, ikä (ainakin Japanissa), jolloin nuoruus jatkuu edelleen.
1- Liitä mukaan käyttämäsi viitteet / lähteet. Ilmoita käyttämäsi levyn nimi, luku, jakson numero, artikkelit jne.
