Michio Kaku: Voiko nanoteknologia luoda utopiaa? | Iso ajatus
Ensimmäisen kauden toisessa jaksossa, jakson alussa, kun Mars kutsuu Ishimotoa "Isshieksi", käydään seuraava keskustelu:
Ishimoto: Isshie? Todella?
Mars: Haluatko mieluummin Mottien?
Ishimoto: Ole hyvä.
Ymmärrän, että Isshie on Ishimoton pienennös, mutta en ymmärrä miksi hän kutsuisi häntä Mottieksi.
Miksi Mars ehdottaa kutsuvan häntä Mottieksi ja miksi Ishimoto reagoi tuolla tavalla?
