Voiko Japanin ulkopuolella luotua animaatiota kutsua Animeksi?

Ansaoven vesiliukumäki: Ihu's Breakaway Falls SeaWorld Aquatica Orlandossa, muut hullut ratsastukset

Abu Dhabissa sijaitsevan Alter Ego Productions -animaatiostudion luoma "Anime" -nimi "Torkaizer" on luotu Japanin ulkopuolelle, mutta sitä kutsutaan virallisesti Animeksi. Voidaanko Japanin ulkopuolella luotua sarjakuvaesitystä kutsua animeksi?

Tämä on YouTube-studion virallisen tilin virallinen traileri, jonka kuvauksessa virallisesti todetaan, että se on anime.

Anime on japanilainen lainasana, jota käytetään viittaamaan kaikenlaiseen animaatioon. Japanin ulkopuolella, muissa maissa, animeja pidetään yleensä sarjakuvana.

Voit tehdä sarjakuvan tyylillä, joka on samanlainen kuin anime, mutta sitä ei voida todella pitää animena. Miksi ei, kysyt? Animaatio vaihtelee alueittain. Tämä voi johtua erilaisista käytetyistä tekniikoista, läsnä olevista ideologioista ja kunkin tuotannon tai studion käytettävissä olevista resursseista.

Toki, animella voi olla erilaisia tyylejä ja se voi myös jäljitellä muiden maiden tyylejä, ja linjat saattavat joskus olla epäselviä, kun eri maiden studiot tekevät yhteistyötä. Ainutlaatuisiksi tekee ihmisten, ihmisten, jotka kokoontuvat tekemään heitä, ponnistelut. Anime on mitä se on tänään Japanissa tekemien ponnistelujen ansiosta tyylilajin hyväksi.

Se on aivan kuin saisit etnistä ruokaa vieraassa maassa. Joskus se lähestyy, mutta suurimman osan ajasta sen on tunnustettava, että se ei ole sama kuin jos sinulla olisi se kotimaassasi. Tämä voi johtua monista syistä, kuten ainesosien saatavuudesta, kokin taidoista tai jopa reseptistä. Vaikka voit sanoa, että se on etnistä ruokaa, se ei vain ole sama.

Korean anime on edelleen anime, eikö? Varsinkin kun korealaiset animaattorit ovat piirtäneet suurimman osan japanilaisista animeista.
amerikkalainen pizza on edelleen pizzaa, eikö? jonkin luokitteleminen alueeseen kuulostaa tyhmältä ..
2 @Esq Korean animaation (aeni), kiinalaisen animaation (donghua) välillä on selvä ero. Aivan kuten et kutsu kaikkia autoja "autoiksi". Viitat heihin niiden merkillä (ja mallilla). Mitä erottaa amerikkalainen pizza kreikkalaisesta pizzasta, italialaisesta pizzasta, kiinalaisesta pizzasta tai jopa japanilaisesta pizzasta? Mitä erottaa erilaiset makkarat toisistaan? Miksi vaivautua soittamaan jollekulle amerikkalaiseksi tai eurooppalaiseksi? Tarkoitan, että he kaikki ovat ihmisiä. Ihon ja hiusten värin lisäksi ne kaikki näyttävät samanlaisilta joka tapauksessa.
1 @Catija kaksitoista animaatiota ulkoistetaan moniin Aasian maihin, kuten Vietnam, Korea ja Kiina, mutta alkutuotanto, kuten lähdemateriaali, hahmasuunnittelu, käsikirjoitus, avainanimaatio jne., Ovat edelleen japanilaisia. Joitakin Applen tuotteiden osia valmistetaan ja kootaan muissa maissa, kuten Kiinassa tai Japanissa, mutta suunnittelu toteutetaan Kaliforniassa. Vaikka se ei ole täysin amerikkalaista. Tuotteita pidetään pikemminkin amerikkalaisina kuin kiinalaisina, koska kaikkien Amerikan tuotteiden ensisijainen idea, tuotanto ja markkinointi. Vain työvoima on ulkoistettu.
Entä animaation tai mangan kouluttaminen ulkomaalaisille Japanissa? (Mitä tapahtuu tänään) Opettajat ovat japanilaisia, mutta sinun on ensin opittava japanilainen, joka opettaisi kaiken tämän maan ulkomaalaisille, joten jos ulkomaalaiset, jotka saavat koulutusta animoida tai työskennellä mangassa, he voisivat tehdä animeja tai mangoja aitousti aivan kuten japanilaiset eivät ole oikein?

Tarkkaan ottaen 'anime' on vain Japanissa tuotettuja animaatioita, koska se on japanilainen sana sarjakuvat / animaatiot, mutta niiden erottuva tyyli sanelee joskus, kuinka ihmiset määrittelevät heille termin 'anime'.

Esimerkiksi Avatar: The Last Airbender -tuotetta tuotetaan Amerikassa, mutta sillä on paljon animeen erottuvia ominaisuuksia:

Sitä vastoin Panty & Stocking näyttää paljon kuin jotkut länsimaiset animaatiot ja tuotetaan Japanissa.

Anime-määritelmä on aihe, josta keskustellaan usein, joten lopullista vastausta ei näytä olevan. On luultavasti parasta kuvata esityksiä Japanin ulkopuolella 'anime-tyylisiksi' eikä 'animeiksi'.

Tämä kysymys voi myös kiinnostaa: Mikä erottaa anime tavallisista sarjakuvista?

Joten että Panty & Stockingilla on tuo amerikkalainen taipumus sanoa, mutta kaiken sen teki japanilainen?
1 @ user25750 kyllä, sen on animoinut japanilainen anime-studio Gainax.

Japanilaisille sitä pidetään edelleen animeina. Tämä johtuu siitä, että japanilaisille anime viittaa mihin tahansa animoituun teokseen.

Kenelle tahansa Japanin ulkopuolella, se muuttuu pimeämmäksi. Amerikkalaiset käyttävät substantiivia tarkoittamaan "Japanissa luotua animaatiota". Joten, koska sitä ei luotu Japanissa, se ei ole anime, koska amerikkalaiset tunnistaisivat sen.

On varmasti muita ajatuskouluja siitä, että se on enemmän taiteen muoto kuin genre, mutta se on eri asia.

Viime kädessä vastaus riippuu siitä, mitä sanakirjaa tarkastelet, mutta jos erotat sanan todellisen merkityksen käytöstä, niin kyllä, teosta voidaan kutsua animeksi, vaikka sitä ei olisi tehty Japanissa.

"Anime" oli alun perin tarkoitettu kuvaamaan animaatiota, mutta siinä käytettiin tietty määrä kehyksiä sekunnissa, ennen kuin siitä tuli termi vain animaatioille yleensä. Animen ei tarvitse olla ehdottomasti japanilainen, mutta tässä on noudatettava joitain sääntöjä (sama koskee "mangaa", anime-sarjakuvaa).

Jos anime valmistetaan Japanissa (varsinkin jos luomisen alkuperäinen kieli on japani), sitä voidaan vapaasti kutsua animeksi. Sama pätee mangaan. Jos sillä on kuitenkin sama tai tarpeeksi samanlainen tyyli kuin animella tai mangalla, mutta se tehdään Japanin ULKOPUOLELLA (hyvä esimerkki on korealaisen "March Story" -sarjan kohdalla), voidaan tehdä kaksi toimintoa; kutsumalla sitä joko "sarjakuvaksi" tai "graafiseksi romaaniksi" väliaineesta riippuen sen erottamiseksi; TAI, voit kutsua sitä animeksi tai mangaksi, jos maa tai alkuperä / pääjulkaisu on MÄÄRITELTY (niin maaliskuun tarina olisi Korean manga ja Avatar amerikkalainen anime). Tämä tarkoittaa, että se näyttää animelta, sillä voi olla jopa samanlaisia teemoja tai stereotypioita kuin animella tai mangalla, mutta se EI OLE alkuperämaan takia. Tämä rauhoittaa kaikkia ja on järkevää.