Anonim

Anno 2205 - Zwiastun Premierowy

Olen kuullut, että monet ihmiset sanovat leikillään "anime ja manga" kuin "animus ja mangot". En todellakaan tiedä mikä animu on, mutta tiedän, että mango * on melko herkullinen hedelmä:

Vaikka nämä näyttävätkin herkullisilta, en näe paljon yhteyttä mangaan. Se on luultavasti vain typerä kirjoitusvirhe, jonka joku ajatteli huvittavaksi, ja se tarttui samaan tapaan kuin mikä tahansa muu meemi.

Milloin tämä "kirjoitusvirhe" on syntynyt, ja onko se oikeastaan ​​kirjoitusvirhe, vai onko jokin syvempi syy miksi "manga" kirjoitetaan joskus näin?


* Teknisesti mangon oikean monikkomuodon tulisi olla "mangot", mutta olen valmis liiduttamaan sen jopa Internetin huonoon oikeinkirjoitukseen.

Sillä ei ole mitään tekemistä hedelmien kanssa. Ne ovat halventavia versioita yhdistetyistä sanoistaan ​​pilkkaamaan tapaa, jolla ne väärin lausutaan englanniksi ("a" vs "ah" -äänellä). Valitettavasti minulla ei ole viitteitä. Lurkmoarilla on sivu, joka on omistettu 4chanin anime / manga-taululle.

MUOKKAA: Mielestäni ihmiset alkoivat käyttää sanoja "animu" ja "mango" / a / vain selvyyden vuoksi.

Vitsin tarkoituksena on pilkata amerikkalaisia ​​sanomalla 'animeja ja mangoja', koska näille sanoille ei ole moniarvoisuutta. Muut fanit vitsailevat sanovansa animusia ja mangoja.

Ja tämä on animu / animus:

Substantiivi: animus

  1. Perusimpulssit ja vaistot, jotka hallitsevat ihmisen toimintaa.
  2. Vihamielisyyden, vihamielisyyden tai pahoinvoinnin tunne.
  3. (Jungian psykologia) Naisellisen psyyken tai persoonallisuuden maskuliininen puoli.

Mango on Filippiinien syntyperäinen hedelmä ja sitä kutsutaan Mangga heidän kielellään, jolla on myös sama ääntäminen kuin Mangalla (japanilainen sarjakuvakirja). Joten luulen, että filippiiniläiset alkoivat kutsua Mangaa nimellä mangot (todellinen monikkomuoto on mangot), koska se oli monikko Mangga ja se alkoi olla virusmemeissä.

1
  • 1 Sana on peräisin Etelä-Intiasta (esimerkiksi ma'nga malajalamissa), ja sen johdannaisia ​​käytetään monilla aasialaisilla kielillä, ei pelkästään filippiiniläisin. Ja mangojen ja mangojen google-trendit näyttävät hyvältä korrelaatiosta (ei ole todisteita osoittavan uutta merkitystä mangoille). Mangot korreloivat mangojen kanssa enemmän kuin mangot