Yuragi-sou no Yuuna-san 「AMV」 - Olen hyvä ᴴᴰ
Muu kuin Biyori on japanilainen manga-sarja, jonka on kirjoittanut ja kuvannut Atto. Sarja on edelleen käynnissä tähän päivään asti, sillä on anime-sopeutus vuosina 2013 ja 2015. Sen jälkeen, kun ehkä 7 vuotta myöhemmin vuodesta 2013, en ymmärrä mitä Muu kuin Biyori tarkoittaa. Olen lukenut kaikki 10 nidettä, mutta en silti ymmärtänyt, mitä otsikko tarkoittaa tai mitä olen koskaan selittänyt.
Tiesikö se ainoa kirjailija, mitä Non Non Biyori tarkoittaa? Tai se on vain jokin satunnainen sana, jolla ei ole mitään merkitystä?
Vaikka kirjoittajalta ei ole virallista lausuntoa, se on mahdollisesti yhdistelmä nonbiri ( , huoleton) ja hiyori * ( , , hieno sää), joka voidaan tulkita "hieno sää (tai hienot päivät) olla huoleton".
Tätä vahvistaa se, että:
- Mangan / animen ulkopuolella oli myös ������������������������������(Nonbiri Quest!) radiokulma
- Loppu teema oli ��������� ('Ei ei Biyori"; tässä, hiyori luetaan biyori johdosta rendaku/ peräkkäinen ääni)
Loppuaiheen sanoituksesta,
の ん び り と 歌 う か ら の ん き な 風 が 吹 い た
nonbiri to utau kara nonki na kaze ga fuita
se saattaa jopa viitata siihen Muu kuin Biyori on yhdistelmä eiki (rento), eibirija (h / b) iyori.
