Anonim

✧Nightcore - Friendzoned {Switching Vocals} (lyrics)

Kun kävin läpi alkuperäisen Sailor Moonin ensimmäiset 7-8 jaksoa, huomasin muutaman jakson, jotka eivät edelleenkään edistyneet juonessa paljon. (Esimerkkinä tästä olisi jakso, jossa Jadeite esiintyy radion ilmoittajana ja imee energiaa naisilta, jotka saavat väärennettyjä rakkauden ilmoituksia.) Olen myös löytänyt Internetistä luetteloita täyteainejaksoista, kuten tämä. alkuperäinen Sailor Moon.

Olen myös huomannut, että monet "tarpeettomat" juoni, joka on nähty alkuperäisen anime-jaksoissa, on leikattu Sailor Moon Crystalista, vaikka jossain määrin tämä on myös järkevää, koska heillä on rajoitettu määrä jaksoja työskennellä.

Kuinka tarkasti alkuperäinen anime seuraa mangaa? (Ymmärrän, että ne ovat todennäköisesti enemmän tai vähemmän samankaltaisia ​​juoni, mutta onko olemassa merkittävä osa jaksoista tai "täyteaineesta", joka on alkuperäistä materiaalia eikä mangasta?)

Muokata: Viittaan alkuperäiseen japanilaiseen animeen, ei englanninkielisiin (tai eurooppalaisiin) dubleihin - tiedän jo, että asianosaiset sensuroivat melko vähän esimerkiksi alastomuutta tai samaa sukupuolta olevia suhteita. Haluan myös lisätä, että pääsin juuri Sailor Mooniin, joten en ole liian perehtynyt siihen.

5
  • Riippuu siitä, mistä versiosta puhut, Yhdysvaltain kopioidussa versiossa oli jaksot alkuperäisestä japaninkielisestä versiosta leikattu ja toiset muokattu, jotta se olisi vähemmän juonitteleva, myös pääelementit muokattiin, Ziocite on kaveri, Michiru ja Haruka ovat serkkuja uhrauksen / kuoleman teema vedetään voimakkaasti kuolemanräjäyttäjien kaaressa. on todennäköisesti turvallista sanoa, että Yhdysvaltain kopioitu versio vaihtelee suuresti, koska se eroaa alkuperäisestä japanilaisesta versiosta
  • Luulen, että Sailor Moon Crystal pyrkii seuraamaan manga-tarinaa enemmän, mutta en ole varma alkuperäisestä sarjasta
  • @ Memor-X: muokkasi kysymystä selventämään mitä kysyn.
  • Alkuperäisessä ainoa ero, jonka tiedän, on se, että Hatarun ruumis vahingoittui enemmän, joten hän on enemmän koneita Mangassa. alun perin ajattelin, että anime seurasi mangaa uskollisesti, mutta kun sain tietää, että Crystal teki niin, etsin vain Death Busters Arc -kaarta selvittääkseen, pysyivätkö Michiru ja Haruka rakastajina mangassa (he ilmeisesti tekevät)
  • @Toshinou Kyouko: Kyllä, tuottaja Atsutoshi Umezawa ilmoitti, että uudelleenkäynnistys ei uudista vanhempaa animeea (kyuusaku anime wo rimeiku-suru no de ha ha naku, animoi tyhjästä Takeuchi-sensein alkuperäinen teos (Takeuchi-sensei no gensaku o aratamete zero kara anime-ka suru, ) . Se on kuitenkin tehnyt joitain pieniä muutoksia toistaiseksi ilmestyneissä jaksoissa.

Olet oikeassa, että kaiken kaikkiaan klassisessa animessa on enemmän juonetonta materiaalia (eli täyteainetta) kuin mangassa. Toisaalta, monissa tapauksissa animella on enemmän tarinankerrontaa ja syvyyttä, kun taas manga kyntää jokaisen tarinan kaaren paljaammalla, lyhyellä ja (epäilemättä) tasaisella tyylillä. Pari esimerkkiä: 1) riippumatta siitä, onko konna vai liittolainen, mangassa esitellään monia hahmoja ja tapetaan sitten nopeasti, jotta voidaan siirtyä seuraavaan hahmoon. Ainoastaan ​​animessa pysyvästi suosittuja kätyreitä, kuten Witches 5, Amazon Trio ja Animamates, kehitetään miellyttäviksi ja sympaattisiksi hahmoiksi. 2) Mangassa ei ole niin selvää, kuinka Juubanin lukion opiskelijoiksi ilmoittautuneet tähtivalot ovat erittäin välttämättömiä juonen eteenpäin viemiseksi, kun taas animessa heidän koulukaverinsa ystävyyden seurauksena Usagi, Ami (Rei: Itse asiassa hän käy toisessa koulussa, mutta yleensä hän tulee heidän kampukselleen viettämään aikaa), Makoto ja Minako, joiden kehittäminen kesti koko kauden keskinäisen luottamuksen pisteeseen, johtaa Starlightsiin lopulta vain ne, jotka seisovat Sailor Moonin kanssa ja suojelevat häntä loppuun asti; ilman heidän rohkaisevaa pep-puhetta, hän olisi luovutti tähti siemenensä Sailor Galaxialle jaksossa 198 (jos hän olisi tehnyt niin paeta surusta, kaikki galaksissa olevat kuolisivat pysyvästi, loppu).

(Vaikka niin onkin Sailor Moon Crystal on pääosin välttänyt täyteainetta, tarinankerronta on kiistatta huonolaatuisempaa kuin klassisen animen [Kristallikatsojien määrä on pudonnut jyrkästi, lasku 77%].

Alkuperäisestä mangasta tehtyjen klassisten animeen tehtyjen muutosten määrä on niin suuri, että niiden luetteloiminen vaatii online-tietosanakirjan. Kuten vain yksi kavennettu esimerkki, harkitse LGBT-sisältöä:

Klassinen anime keksi seuraavan suosittua LGBT-sisältöä, jota EI ollut läsnä Takeuchin alkuperäisessä mangassa (eikä sitä näin ollen ole läsnä uudelleenkäynnistyksessä):

~ Kunzite / Zoicite: Toisin kuin palvellessaan vuoden 1991 animessa ainoana kaanon-homoparina, alkuperäisessä mangassa Kunzitella oli suora romanttinen suhde Sailor Venukseen (Codename ha Sailor V, osa 3), ja Zoicite näkyy manga-kuva kädet Mercuryn ympärillä, mikä tarkoittaa, että he olivat myös heteroseksuaalisia pariskuntia Kuun valtakunnassa. Live-toiminta Sera Myu (Sailor Moon musikaalit) inkarnaatiot seuraavat näitä parituksia. 2013 La Reconquista musikaali yhdisti miespuoliset kenraalit jokaisen naispuolisen merimiehen sotilaan vartijan kanssa palloon, ja se korostaa erityisesti Zoiciten ja Mercuryn välistä merkittävää ja suloista suhdetta. Valmistunut 2003-2004 Pretty Guardian Sailor Moon live-action-TV-sarjat eivät sisällä romantiikkaa Kunziten tai Zoiciten kanssa.

~ Fiore: yksi klassisen animeen alkuperäisistä hahmoista, esillä R-elokuvassa ja Toinen tarina videopeli, voidaan tulkita pitävän Mamorusta, vaikka tätä ei koskaan erikseen vahvistettu tai kiistetty.

~ Fish Eye: homo-pukeutuja, joka putosi Mamorulle klassisessa animessa, on mangassa vain lievästi naisellinen päivän hirviö (sama voidaan sanoa Hawkin silmästä ja Tigerin silmä - kaikki kolme heidän asuaan ovat ainutlaatuisia). Mangassa hän ei koskaan pukeudu ristiin tai ilmaise homoseksuaalista kiinnostusta. Hän yrittää vain vietellä Amia (elohopea).

~ Sailor Starlights: klassisessa animessa tämä trio kääntyi edestakaisin naisten ja miesten välillä, kun he muuttuivat merimiehistä sotilaiksi siviilinäytteeksi ja kehittivät vaihtelevassa määrin kiehtovia suhteita maapallon merimiehiin, mutta mangassa ei ole hauskaa Taiki (Tähtien valmistaja) / Ami (Elohopea), Taiki / Makoto (Jupiter), Yaten (Tähtien parantaja) / Minako (Venus) tai Yaten / Luna-tunnelmat. Ne esiteltiin animessa yhdessä sukupuolen vaihtamisen kanssa, joka haastoi sukupuolenormit. Manga-alkuperäisessä Ami vihaa Taikia, Michiru (Neptunus) vihaa Yatenia ja Haruka (Uranus) vihaa kaikkia kolmea - se on oikeastaan ​​koko näiden maan ulkopuolisten ja aurinkokunnan sotilaiden välinen vuorovaikutus. Usagi, Minako ja Makoto punastuvat ja saavat sydämensä silmät, kun Kolme valoa siirtyy lukioonsa. Jopa Yatenin intohimoinen ja häiriötön omistautuminen Kakyuu Princessiin on ominaista klassiselle animelle, ja anime Haruka vs.Seiya-kilpailu ja Seiya / Michiru-flirttailu eivät olleet alkuperäisessä mangassa, pohjimmiltaan mitään joista pidit Starlightista klassisessa animeessa, se ei näy uudelleenkäynnistyksessä. Taiki pehmenee kohti tähtitieteen opettajaansa ja suloista sairaalahoitajaansa tai nauraa ensimmäistä kertaa vuosien ajan; Yaten kissahenkilönä, joka jatkuvasti kääntää otsatukkaansa ärsyttävästi; Seiyan seuraava poika-softball-harjoittelu, huvipuistopäivämäärä ja ristiriitainen, korvaamaton rakkaus Taylor Swiftin hengessä Sinä kuulut minulle joka kesti 28 jaksoa (82% viimeisestä kaudesta) Usagin kanssa? Se on kaikki alkuperäistä klassiseen animeen. Kolme valoa manga on aina naispuolinen ja osoittaa henkilökohtaista mieltymystään ohimennen mieheksi. Manga Yaten ja Taiki ovat vain tyttöjä ilman seksuaalisia mieltymyksiä, jotka naamioivat itsensä pojiksi lähetystyöhön. Koska kumpikaan näistä hahmoista ei kiinnosta ketään, he eivät ole lesboja. Koska he eivät ole minkään mielikuvituksen rajoissa erityisen maskuliinisia, älä identifioi itsensä miehiksi, älä todista kiinnostusta sukupuoli-identiteettiin lainkaan ja käyttävät naisellisia vaatteita yksityisesti, jopa yrittäen tunnistaa heidät ristipukeutujien kanssa on hieman epävakaa - heidän mielestään poikabändin pukeminen on vain naamiointi eikä tietoinen elämäntavan valinta. Tämä jättää meidät yksin Seiyaan (Tähtihävittäjä), joka houkuttelee Usagia mangassa.
Seiya (Tähtihävittäjä) / Kakyuu: voidaan tulkita, että manga Tähtihävittäjällä oli tunteita Kakyuu-prinsessaa kohtaan ennen saapumistaan ​​Maan päälle, mutta tämä ei ole selvää. Kakyuu, joka lepää päänsä Seiyan olalla, näytettiin vain klassisessa animessa, ei mangassa.

Sitä vastoin alkuperäisessä mangassa oli:

~ Sukupuolen vaihtaminen Usagi (Kuu) ja Minako (Venus), joka ei sisältynyt animeihin. Monet englanninkieliset verkkosivustot pahoittelevat, että Takeuchi-sensei oli järkyttynyt siitä, että klassisessa animessa Starlightit olivat siviileissä miehiä - mutta hän ajatteli ensin sukupuolenvaihtoa. Mangassa Usagi käyttää Hensou-kynää (peitekynä) muuttaakseen itsensä mieheksi (sulhanen [Kanzenbanin {Perfect Edition} nidoksen 1 sivut 190-191]) ja Minako muuttaa kompaktinsa urokseksi. Itse BSSM (Mugen Gakuen [Ääretön akatemia] -opiskelija [Kanzenbanin 5. nide, sivut 167-169]), joka käyttää sanaa ( ). Syrjänä Minako käytti myös kahdesti kompaktiaan muuttuakseen miesmuotoon Codename ha Sailor V: ssä (teini-idoli [Shinsoubonin {Reprint Edition} 1: n osan 115-118 sivut] ja samurai [sivut 140-141) 2 of Shinsoubon]), joissa molemmissa käytetään lausetta Mikazuki Power Transform! ( ).

~ Haruka (Uranus) / Michiru (Neptune): kyllä, heillä on romanttinen suhde mangassa, MUTTA siitä näytetään tai siitä sanotaan hyvin vähän, kun verrataan sitä heidän klassiseen anime-versioonsa: vaikka näetkin hyvän määrän Harukaa / Usagi-toiminta mukaan lukien heidän manga-suudelmansa, manga Haruka / Michiru -romanttiset kohtaukset ja vuoropuhelu ovat harvinaisia. Melkein kaikki vihjailevat linjansa, Haruka on selkeästi vastannut mihin hän koibitoHänen nimi oli ("koibito" on japanilainen sana, joka voi tarkoittaa joko yksinkertaisesti "tyttöystävä" / "poikaystävä" tai voi tarkoittaa "rakastaja"; yleensä shoujo-animeissa se viittaa edelliseen), ja heidän liikkuva väliintulonsa sen jälkeen, kun Galaxia poisti heidän rannekorunsa, jotka olivat peräisin klassisesta animesta. Fanit, jotka tapasivat Harukan animeen kautta, saattavat myös olla yllättyneitä huomatessaan, että hänen mangaversiossaan on lukiolaisen tytön koulupuku, minihameet, tytön puserot, jotka osoittavat hänen dekolteettaan, ja pilkullinen huivi - sisään manga, joskus hän esittää miehenä, mutta toisinaan hän on melko naisellinen; vasta vanhemmassa animessa hän pukeutui jatkuvasti maskuliinisesti.

~ Haruka (Uranus) / Usagi (Kuu): Haruka / Michiru -fanit saattavat olla pettyneitä huomatessaan, että mangassa on paljon enemmän Haruka / Usagi kuin Haruka / Michiru -kuvia, ja siellä on myös lyhyt Mamoru / Michirun tunnelma. Ihmiset, jotka pitävät ajatuksesta, että Haruka / Michiru on yksiavioinen, manga Haruka haastaisi Harakan innokkaat edistysaskeleet kohti Usagia täysin tietäen, että Usagilla on poikaystävä ja ollessaan ilmeisesti avoimessa suhteessa Michiruun. Klassinen anime Haruka flirttaili Usagin ja Minakon kanssa, mutta vasta kahdessa jaksossa seurasivat Michirun hämmentyneet kommentit, jotka osoittivat, ettei hän pitänyt sitä vakavana, kun taas Haruka-manga jatkoi Usagia paljon vakavammin.

~ Seiya (Tähtihävittäjä) / Usagi (Kuu): mangassa on jonkin verran kemiaa ja suudelma, mutta suurin osa siitä, mitä Seiya tekee mangassa, lähettää Usagille nimettömiä postikortteja. Kolmen valon kesto Usagin ja ystävien koulussa on aivan liian lyhyt.

Joten se on vain yksi esimerkki lukemattomista suurista ja pienistä eroista mangan ja klassisen animen välillä.

On positiivisia muutoksia (Serenity / Sailor Moon teki itsemurhan kahdesti mangassa, kun taas animessa hän ei tehnyt sitä), neutraaleja tai kiistanalaisia ​​(jotkut fanit pitävät vakavasta mangasta Rei [Mars], kun taas toiset pitävät animeista Rei, joka kiusaa Usagia ystävällisenä rakkauden / vihan kilpailuna) ja yleensä negatiivisina (manga Shitennou oli palvellut prinssi Endymionia Silver Millenniumissa ja palannut uskollisuuteen antaen hänelle voimaa, kun taas anime-versiolla ei ollut taustaa uskollisuudesta hänelle). Manga / anime-ero on suurin se, että mangan loppu ja anime-loppu ovat täysin erilaiset. Jotkut fanit pitävät mangaversiosta paremmin, jotkut anime-versiosta paremmin.

2
  • 2 Hyväksyin tämän vastauksen, koska vaikka tärkein asia, josta minua kiinnosti, oli se, onko mangassa yhtä paljon ei-juonittelevaa materiaalia kuin anime, tämä on hienosti yksityiskohtaista, ja vaikka en etsinyt niitä alun perin, on mukava tietää ei-täyteaineiden muutoksista animessa.
  • @Maroon, ah, näen; okei, lisätään vastaukseeni kommentti muusta kuin juonittelevasta materiaalista.

Sen sijaan, että tarkastelisin kaikkia eroja alkuperäisen, dubin ja mangan välillä, halusin antaa panoksen täyteaineeseen.

Wikipedian mukaan alkuperäinen anime ja manga tuotettiin melkein samanaikaisesti (mangalla oli 6 viikon etumatka). Eri studiot käsittelevät tilannetta eri tavalla. Fairy Tail otti yhden vuoden tauon, kun anime tarttui mangaan. Bleach esitteli vain anime-tarinakaaret, jotka kestävät noin vuoden ja palaavat manga-tarinan kaareen, kun se on tehty.

Sen sijaan, että odottaisi mangan etenemistä tai keksisi täyteaineiden kaaria, kun kirjoittaja keksi enemmän materiaalia, Sailor Moon oli täynnä täyteainejaksoja. Tämän seurauksena juoni etenee hitaasti ja jotkut mangan syvemmistä, hahmoa rakentavista näkökohdista jätettiin pois. Vaikka se ei ole alkuperä, Sailor Moon on ehdottomasti juliste lapsi Viikon hirviö -tropille.

Nykyään Sailor Moon Crystal kattaa olennaisesti osan mangasta jokaisen jakson kanssa. Pimeän valtakunnan tarinan kaari valmistui 46 jakson jälkeen alkuperäisessä animessa, mutta Sailor Moon Crystal pakasi sen 13 jaksoon ja poikkesi edeltäjänsä asettamasta Viikon hirviö -tropista.