SIN KÄYTETTY! Tokyo Ghoul: Luku 87 LIVE REAKTIO JA KATSAUS!
Olen nähnyt sen kääntyvän molemmille eri lähteistä lukiessani mangaa. Luulen, että Animessa se oli "Aogiri Tree", mutta en muista sitä.
3- Englanninkielisessä lokalisoinnissa usein käytetty muunnos on Aogiri Tree tai vain Aogiri.
- @AkiTanaka ei aivan, katso: japanese.stackexchange.com/a/23346/925
- A-juuressa anime sitä kutsuttiin Aogiri Tree. Mielestäni se käännettiin molempiin suuntiin.
Nimi on Aogiri Tree, johon viitataan myös useita kertoja vain Aogiri. Organisaation nimi on Aogiri Tree, koska manga ja anime käänsivät sen englanniksi nimellä Aogiri Tree.
1- 1 Tervetuloa Anime & Mangaan. Onko tämä virallinen käännös lisensoidusta mangasta / animesta vai fanisubista / scanlationista?
