βios - instrumentaalinen karaoke latauslinkki
"AL ℃ - @" -radion (kappale Aldnoah.Zero-ääniraita 09) alussa, ennen kuin saksankieliset sanoitukset ("Ich reich dir meine Hand" ja niin edelleen) alkavat noin klo 0:46, laulaja (Cyua) on laulaa jotain. Mikä se on, se ei ole osa painettuja sanoituksia, ja se sisältää sanan "Aldnoah". Sen lisäksi en ole varma, mitä hän laulaa.
Epäilen, onko kappaleelle virallisia sanoituksia, mutta kenties joku, joka on oppinut jäsentämään Hiroyuki Sawanon sekoittuneen saksan, voisi punnita sitä?
Tässä on lyhyt ote kyseisestä segmentistä: http://clyp.it/h3hfpevb
Tämä on vasta epämääräinen vastaus kysymykseeni, mutta: toinen OST sisälsi kappaleen "Harmonious" (jota käytetään myös ED: n jaksossa 23), joka on laulu, joka on suunnilleen sama melodia kuin "AL - @ "(tämä on tavallinen Sawanon temppu, kuten" MKAlieZ "vs." aLIEz ";" Z-Kat "vs." A / Z "; ja niin edelleen). Kuten "AL - @", sillä on 16 baarin lauluesittely välillä 0:19 - 0:35 (tosin 3/4 eikä 4/4), mutta varsinainen ymmärrettävä sanoitus:
���������������
������������������
������������������
���������
Karkeasti,
Taivaan läpi putoavat loistavat palaset peittivät oven tulevaisuuteen.
Nyt tämä selvästi ei ole mitä Cyua laulaa AL - @: ssa, mutta kuten elokuva huomasi Colen vastauksen kommenteissa, Cyua näyttää selvästi laulavan sanaa mirai "tulevaisuus", ja se on linjassa sen kanssa, mitä laulaja (Amamiya Sora / Asseylum) laulaa "harmonisen" johdannon kolmannessa neljän baarin segmentissä. Valitettavasti minulla on vaikeuksia tunnistaa muita vastaavuuksia tunnettujen sanojen "Harmonious" johdannossa ja tuntemattomien sanojen välillä "AL - @" johdannossa.
Kuulostaa siltä, että "Mirai Dorama, Aldnoah" on tyyliltään "Mi-Rai Du-Ra-Ma, Ald-No-Ah" tai "Meer-Haii Doo-Rah-Mah, Aald-Noh-Ahh".
Tai englanniksi ehkä jotain: "Future Drama Aldnoah".
