Ranma ja Akane-muisti
Ranma 1/2: ssa on käynyt selväksi, että Saotome Ranma puhuu hyvin rennosti ja epävirallisesti ... mutta kun soitin tietyn äänen puremisen joillekin japaninkielisille ihmisille (mutta jotka eivät tienneet animeja), molemmat he näyttivät ajattelevan, että äänenpurema johtui joku pelaa Yakuza.
Puhuuko Ranma todella tällaisella provosoivalla aksentilla, vai valitsinko äänen pureman, joka vain saattoi kuulostaa tältä?
(Se ei todennäköisesti ole kriittinen kysymykselle, mutta vähän soitin, jos olet utelias, tuli "Lambada / Ranma da" -kappaleesta yhdestä ääniraidasta, jossa hän sanoo "omee, kawaiku nee n da yo" )
2- Kuinka puhutaan kuin Yakuza?
- @Krazer Samalla tavalla kuin joku puhuu kuin mikä tahansa klikkaus tai ryhmän sisäinen: käyttämällä aksentteja, terminologiaa, puhemalleja jne., Jotka kuuluvat kyseiseen ryhmään. Amerikanistuneen esimerkin vuoksi kuuntele Materia-elokuvasta; koska ihmiset tuntevat hänen "redneck" aksenttinsa, syntyy välittömästi erilaisia assosiaatioita. En tiedä paljoakaan Yakuza-puhemalleista, muutamien hyvin perusajatusten lisäksi ("anikin" käyttö kollegaan viittaamiseen jne.), Joten tämä kysymys.
