BoJack Horseman | Virallinen traileri [HD] | Netflix
Anime-jaksossa 5 Subaru kokee ensimmäisen Paluun kuoleman kautta Roswaalin kartanossa: Kun hän pakenee makuuhuoneestaan, hän tapaa Beatricen, joka muistaa hänet, vaikka sen pitäisi olla ensimmäinen kerta, kun he tapaavat tuossa "silmukassa". Kuinka hän muistaa hänet?
Koska tarinan kyseisen osan "säästöpiste" ei ole kohta, jolloin Subaru herää ensimmäistä kertaa, vaan kun hän herää kolmannen kerran. Silloin hän tapaa ensimmäisen kerran Ramin ja Remin. (Hänen ensimmäinen herääminen on ennen avaamista jaksossa 4, kun taas kolmas on heti avaamisen jälkeen. *)
* Neljännen jakson alussa
Subaru herää, toteaa, että se on tuntematon katto, kävelee vähän ympäriinsä, löytää kirjaston, keskustelut Beatricen kanssa menee sitten tajuttomaksi, koska Beatrice imee osan manastaan.
Subarun ensimmäinen säästöpiste kartanossa tapahtuu sen jälkeen, kun Beatrice tyhjentää manansa, mikä tekee rakkaimmasta Barususta tajuttoman. Pelastuspiste on toinen kerta, kun hän herää kartanossa.
