Kuka yleensä omistaa anime-ääniraidan oikeudet?

Älä anna ahneuden voittaa! Auta William Georgeia.

Katsoin jakson 7 Avaruuspartio Luluco tänään, ja no, se oli varma asia. Huomattavasti se esiintyi

pala Tapa la Kill ääniraita: "Gekiban Tokka-gata Hitotsu-boshi Gokuseifuku" (OST 2, kappale 1), joka on pohjimmiltaan ääniraita-ohjattu versio kappaleesta "Ennen kuin ruumiini on kuiva", eli "ÄLÄ HÄVITÄ SINUN TAPAA".

(Hemmottelen tätä, koska rehellisesti sanottuna tämä on paras animeihin liittyvä yllätys, jonka olen saanut aikakausina.)

Tämä sai minut ajattelemaan - kuka yleensä omistaa anime-ääniraidan? Onko säveltäjä vai joku muu osapuoli, kuten animaatiostudio tai tuotantokomitea?

(Ääniraidalla tarkoitan ääniraitaa; ei OP: ita / ED: itä, joilla epäilen vahvasti olevan erilaisia omistusjärjestelmiä.)

Hollywoodin tilanne on mielenkiintoinen vertailukohteena - erilaiset omistusjärjestelmät näyttävät olevan mahdollisia (vaikka en tiedä, mitkä ovat yleisempiä). Joissakin tapauksissa ääniraitaa kohdellaan elokuvan tuottajien omistamana vuokralaisena; muissa tapauksissa säveltäjä omistaa ääniraidan ja myöntää käyttöoikeudet tuottajille; ja varmasti on muita mahdollisuuksia. (Muista tietysti, että Japanilla ja Yhdysvalloilla on melko toisistaan poikkeavat sopimukset henkisen omaisuuden käsittelyssä, joten Hollywoodin tilanne ei todennäköisesti ole sama kuin ... Akihabarassa?)

Tässä on mitä löysin:

Ymmärsin, että musiikkiteollisuus animeissa ei ole oikeastaan läpinäkyvää.Luotettavien lähteiden löytäminen on vaikeaa.

Ensinnäkin minulla oli ajatus kysyä Thomas Romainilta, ja tässä on hänen vastauksensa (käännös näytön alla):

Käännös: "Kenellä yleensä on anime OST: n oikeudet Japanissa? (Paitsi OP & ED) studiossa? Säveltäjällä?" "En todellakaan studio. En voinut sanoa. Luultavasti tuotantokomitea + säveltäjä."

Thomas Romain on ranskalainen animaattori, joka työskentelee Japanissa useiden vuosien ajan. Hän työskentelee studiossa Satelight. Joten vaikka hän ei ole varma siitä, kenellä on oikeudet, luulen, että voit luottaa häneen, kun hän sanoo, että studiot eivät omista oikeuksia.

Tein myös joitain uudelleenarkistoja Wikipediassa:

Japanin tekijänoikeuslait ( Chosakukenh ?) Koostuvat kahdesta osasta: "Tekijän oikeudet" ja "Läheiset oikeudet". Sellaisena "tekijänoikeus" on kätevä yhteisnimi kuin yksittäinen käsite Japanissa. Japani oli alkuperäisen Bernin yleissopimuksen osapuoli vuonna 1899, joten sen tekijänoikeuslaki on synkronoitu useimpien kansainvälisten määräysten kanssa.

Heidän mukaansa tekijänoikeuslaki on synkronoitu useimpien kansainvälisten määräysten kanssa. Näyttelijöitä on 3: säveltäjä, tuottajat ja lähetystoiminnan harjoittajat (lankadiffuusorit). Aikaisemmassa anime-tuotannossa tuottajat ja lähetystoiminnan harjoittajat näyttävät olevan samat.

Jokaisen heistä:

Säveltäjällä on kaikki moraaliset oikeudet musiikkiinsa. Hänellä on myös taloudelliset oikeudet, toisin sanoen: Jäljentäminen: Kirjoittaja voi hallita teoksen kopiointia, mukaan lukien valokuvaus, äänitys ja lataaminen. Viestintä: Kirjoittaja voi hallita, kuinka teos lähetetään, välitetään, lähetetään, esitetään, näytetään jne., Mukaan lukien kuinka teoksen kopiot jaetaan. Mukauttaminen: Kirjoittaja voi hallita teoksen mukauttamista käännöksen, dramatisoinnin, elokuvan ja johdannaisteosten luomisen kautta.

Lähettäjille (tässä tuottajille):

Lähetystoiminnan harjoittajilla ja langattomilla lähettimillä on siirrettävät taloudelliset oikeudet kiinnitykseen, kopiointiin, saataville asettamiseen ja edelleenlähettämiseen. Televisiotoiminnan harjoittajilla on myös oikeus valvoa lähetystensä valokuvausta.

Jos haluat lisätietoja, tässä on lähteeni: https://fi.wikipedia.org/wiki/Copyright_law_of_Japan

Olen nähnyt paljon anime-avausvideoita youtubessa, kenen kappaleiden tuottajat (ei animaatioyritykset) mykistävät kenen ääniraidan. Siksi ääniraidan on oltava sen tuottavan yrityksen omistuksessa, ja animaatioyritys käyttää sitä tietyissä sopimuksissa.

-----------------------------------------Muokata-------- ------------------------

Useiden verkossa käymieni myymälöiden perusteella kaikki OST: t myyvät / jakelevat niitä valmistavat yritykset. Katso Kara no Kyoukai OST -linkkiä, jota Sony on jakanut ei ufotable.

http://www.cdjapan.co.jp/product/SVWC-7749

Siksi sen on oltava sen tuottaneen yrityksen omistuksessa.

1 kysymyksessä sanotaan "(Ääniraidalla tarkoitan ääniraitaa; ei OP: ita / ED: itä, joilla epäilen vahvasti olevan erilaisia omistusjärjestelmiä.)"
ok päivitän vastauksen ...

Tämä on tyypillinen tilanne Japanissa: säveltäjä ja sanoittaja siirtävät tekijänoikeudet musiikin kustantajalle ja luottaa tekijänoikeuksiin tekijänoikeuskollektiiville, todennäköisesti JASRACille (ASCAP / BMI Yhdysvalloissa). Esittäjät omistavat esiintymisoikeudet, jotka yleensä siirretään levy-yhtiölle sopimuksella. Levy-yhtiö omistaa myös äänitysoikeudet.

Siksi animaatiostudio on oltava JASRACin ja levy-yhtiön (Sony / Aniplex) toimilupa, jotta kappaletta voidaan käyttää.