Sano Hei Minulle FIST | Maou-sama, yritä uudelleen! Jakso 7: Reaktio / arvostelu (魔王 様 、 リ ト ラ イ！)
Jos sekä manga että kevytromaani ovat saman kirjoittajan kirjoitettuja, onko niiden välillä eroa? Kaivoin sitä vähän Internetissä, mutta sain vain yleisen eron mangan ja kevyen romaanin välillä.
TBH, esitän tämän kysymyksen, koska näyttää siltä, että Sou Sagaran kirjoittaman kevytromaanin "The Pervert Prince and the Stony Cat" eli "Henneko" englanninkielinen käännös on hylätty (en löydä parempia sanoja kuin tämä). Mutta sama kirjailija kirjoitti tarinan edellä mainitun LN: n mangaversiosta, ja sen käännös on valmis ja julkaiseminen on myös päättynyt.
On totta, että monet ihmiset eivät todellakaan tunne edellä mainittua sarjaa. Koska minulla on affiniteetti ecchi-genreihin, niin törmäsin tähän sarjaan.
0Manga on sarjakuvakirja tai graafinen romaani - peräkkäisessä taiteessa kerrottu tarina. Kevyt romaani on proosakirja, jossa on joitain piirroksia. Kutsutaan "kevyeksi", koska sisältö on yleensä helposti luettavissa ja koko on pieni ja kannettava.
Googlen sen itse ja ensimmäinen hakutulos oli seuraava:
https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-manga-and-light-novels
Ja rehellisesti, et löydä parempaa vastausta tähän. Kysymys on myös melko sama. Lisäsit juuri saman kirjoittajalausekkeen.
Tarkastelemalla mangan ja kevyen romaanin (melkein saman) ajoitusta voin vain sanoa, että joko hän ei ollut valmis jonkun työskentelemään hänen luomuksensa kanssa tai hän halusi laajentaa fanejaan, kun hän oli laivalla ansaita rahaa tai mainetta tai jopa pelkkä yksinkertainen logiikka "kuten tarjota faneille hänen sisällönsä näkemyksensä mukaan". Hän päätti kirjoittaa sekä romaanin että mangan.
7- OP kysyy kevytromaanin ja manga-version erosta tietylle sarjalle, ei kevyistä romaaneista ja mangasta yleensä. Ota huomioon ero.
- @ W.Olenko katson sen viimeisessä kappaleessa, kyse oli tietystä sarjasta
- Olen pahoillani, mutta en ymmärrä, miten se vastaa siihen, mitä toimenpideohjelma haluaa tietää. OP kysyy eroja Hennekon mangan ja kevyen romaanin välillä, ei siksi, että kirjoittaja päätti kirjoittaa sekä romaanin että mangan. Mainittuja eroja, jos sellaisia on, ei mainita lainkaan, kuten kuinka mangan tarina poikkesi kevytromaanista, jos niin tapahtui.
- valitettavasti sinä muokkait kysymystä. Aikaisemmin näytti siltä, että hän oli lukenut ne tavalla, jolla hän kuvaili sarjaa. kirjoitin miltä tunsin. Voit vastata, jos et pidä vastauksestani. Kiitos downvote joka tapauksessa. OP ei ole vastannut siihen, joten en aio muokata sitä ymmärtämälläsi kysymystä.
- Rakensin vain kappaleita uudelleen: / Muutin vain otsikkoa, koska kysymyksen runko on pikemminkin OP: n kysymys Hennekosta ja sen manga-version ja kevyen romaaniversion eroista. Voin palata muokkaukseen, eikä se muuta sitä tosiasiaa, että et vieläkään ole listannut mitään eroa Hennekon kevytromaani ja manga-version välillä. Tiedän, että olen tervetullut vastaamaan, mutta koska en ole lukenut sekä LN: tä että mangaa, lykkään jollekin, joka on lukenut molemmat.
