Verot ja salakuljetus - Prelude to Revolution: Crash Course USA History # 6
Vuoden alku Aktiivinen reitti 2. sija ("jakso 13", niin sanotusti) tapahtuu selvästi jonkin aikaa vuoden lopun jälkeen Aktiivinen raid ("jakso 12") - Sena on liittynyt roskayhtiöön (ja kertoo olevan käytännössä poissa); Asami on siirretty yksikköön 9; Inagi Koutarou on nyt Tokion kuvernööri; ja niin edelleen.
Tämä asettaa alarajan, joka on todennäköisesti noin muutama kuukausi aikaohjelmassa. Onko meillä parempaa ajatusta siitä, kuinka kauan kulki kahden ratan välillä? (Tämä näyttää olevan sellainen asia, joka mainitaan mainosmateriaaleissa tai jotain.)
