Tarkennus - Hocus Pocus
Japanilaisen anime "Spirited Away" alkuperäinen nimi on " ". Tiedän, että on nimi "Chihiro" ja tarkoittaa "henkiä", joten lauseella " " on järkevää minulle. Mutta mikä on ensimmäisen " " ("tuhannen") tarkoitus? Mitä koko otsikko tarkoittaa?
Wikipedia-sivulla on mitä haluat:
"Sen ja Chihiron henkinen poissa"
Tässä viittaus tarkoittaa "Sen". Kuten z huomautetaan, tätä nimeä Yubaba käyttää Chihiroon.
1- 3 Selvennyksen vuoksi Sen oli Chihiron nimi, jonka Yubaba antoi. Hän varasti todellisen nimensä (pudottaen etunimensä viimeisen merkin) ja sukunimensä. Se ei oikeastaan ole lempinimi ... Enemmän alias, joka muistuttaa näyttelijöiden näyttelijöitä.
