Pöllökaupunki - Lonely Lullaby (Lyric Video)
Monogatari-sarjan toisen kauden jaksossa 24, kun Kaiki on puhelimessa Senjougaharan kanssa, hänen kuvastaan ilmestyy kuva hänestä. Heidän keskustelunsa aikana on useita muita samanlaisia kuvia.
Mitä tämän kuvan pitäisi edustaa?
Ensimmäinen asia on huomata, että tämä on selkeä viittaus Blade Runneriin, amerikkalaiseen scifi-klassiseen elokuvaan. Itse asiassa se on sama viittaus kuin tehtiin julkaisussa Uchouten Kazoku (katso Onko "wakakusa-mainos viittaus johonkin?"), Nimittäin Blade Runner -hotellin kuuluisiin geisha-mainoksiin, joita toistetaan useita kertoja koko elokuvan ajan. Nämä mainokset koskevat ruoansulatuskanavan lääkettä "Strong Wakamoto", joka on todellinen tuote, joka on melko suosittu Japanissa, mutta tunnetaan olennaisesti vain lännessä sen yhdistämisen kautta Blade Runneriin. Ei ole epätavallista, että tähän kohtaukseen viitataan monta kertaa eri teoksissa, koska se on yksi elokuvan mieleenpainuvimmista kohtauksista ja se toistetaan useita kertoja.
Tällöin yllä olevan OP: n näkyvä teksti on , joka voi helposti olla valmistunut ("kyouryoku wakamoto") mikä on täsmälleen sama mitä alkuperäisissä Blade Runner -mainoksissa sanottiin, ja myös tuotteen nimi. Hieman myöhemmin on myös ikoninen pilleri, joka nielaisee animaation, mikä on jälleen erittäin vahva viittaus alkuperäiseen mainokseen:
Napsauta saadaksesi suuren animoidun GIF-kuvan
Siksi, miksi mainos toistetaan täsmälleen täällä, on mahdotonta olla varma, mutta on useita mahdollisia syitä. Tietysti Monogatarilla on taipumus heittää paljon viitteitä vain pitääkseen katsojat varpaillaan, ja tämä on luultavasti yksi heistä. Syvemmällä tasolla sitä voitaisiin käyttää suunnilleen samalla tavalla kuin alkuperäistä mainosta hämmentämään ja hämmentämään katsojia. Tietysti, ottaen huomioon, että geišan on tarkoitus olla houkutteleva, kolmas mahdollisuus on, että tämä on metafora osoittamaan, että Kaikilla on jonkin verran vetovoimaa Senjougaharaan (Koimonogatarissa on myös joitain muita vihjeitä tähän).
