Kendrick Lamar, SZA - Kaikki tähdet
Olen huomannut niin paljon, mutta ei suinkaan kaikkia, animesta, jonka olen nähnyt, on ollut sanoituksia näytöllä joko sen OP: n, ED: n tai molempien aikana. Miksi näin on?
Tiedän, että karaoke on melko suosittu Japanissa, joten laulavatko ihmiset todella odottaessaan esitystensä alkamista? Ehkä se tehdään avaamista / loppuja varten lisensoitujen kappaleiden mainostamiseksi?
Joitakin esimerkkejä siitä, mistä puhun, ovat:
- Shirokuma-kahvila
- Pok .mon
- Lohikäärmepallo Kai
- Doraemon
Huomaa: Korosta minua kaikissa näissä kuvissa.
Bonuksena, jos voisit sisällyttää joitakin tietoja näistä sivukysymyksistä, se olisi hienoa:
- Onko tämä yksinomaan anime, vai esiintyykö sitä muissa japanilaisten medioiden muodoissa (esim. Musiikkivideot tai live-draamasarjat?)
- Miksi niitä ei melkein koskaan sisälly lisensoituun englanninkieliseen versioon?
- Mikä oli ensimmäinen anime, joka sisälsi heidät?
Ehkä tämä on hieman laaja kysymys, mutta oletan, että asiassa on oltava jonkinlainen yleinen yksimielisyys. Onko kenelläkään selitystä tälle ilmiölle? :)
1- En tiedä, miksi he näyttävät sanat joillakin eivätkä toisilla, mutta minulle sanoituksia sisältävien ohjelmien määrä on paljon pienempi kuin sellaisissa. (Luultavasti siksi, että suurin osa katsomistani ohjelmista on myöhäisillan anime Japanissa).
Mielestäni tämä on yleistä vain lapsille suunnatuissa esityksissä. Kaikki antamasi esimerkit olivat ainakin osittain lapsille suunnattuja esityksiä. Karaokeen käyttäminen kappaleelle auttaa nuorempia katsojia laulamaan mukana, ja sillä on myös joitain koulutusetuja edistyneempien hahmojen oppimisessa. Jos katsot animeä, joka on suunnattu vanhemmille katsojille, heillä on harvoin karaoke.
On myös huomionarvoista, että nuoremmille lapsille suunnatut anime käyttävät vain hyvin yleisiä kanjeja, jotka jopa lapset todennäköisesti tietäisivät, ja antaa furiganaa. Vanhemmille lapsille suunnatuilla on yleensä monimutkaisempi kanji ja joskus jätetään pois myös furigana. Tämä ei käy ilmi vain tentistä
8- Kaikki antamasi esimerkit olivat ainakin osittain lapsille suunnattuja esityksiä. Nyt tunnen olevani epäkypsä: P Kiitos panoksesta. :)
- Onko Beelzebub suunnattu lapsille (se näyttää ilmeisesti OP / ED: n sanoitukset)? Epäilen vähän, koska näyttely on enimmäkseen väkivaltaa.
- 1 @nhahtdh Tässä vastauksessa kyllä. Mukana olivat shounen-, shoujo- ja kodomo-väestöryhmät, ja Beelzebub kuuluu täsmälleen shounen-luokkaan. Beelzebub esitettiin kello 7.00, joka on aikaväli, jota käytetään yleensä nuorempaan väestöön kohdistetuissa näytöksissä. Mangasta tehtiin muutoksia, jotta esitys olisi vähemmän väkivaltainen ja sopivampi lapsille. Joka tapauksessa en väitä sitä joka karaokesarja tekee niin nuorempien katsojien vuoksi, juuri niin kuin useimmat heistä tekevät.
- 1 @nhahtdh Kyllä, siksi lasten animeja ei esitetä myöhään yöllä, mutta kysymys on syy ja seuraus. Onko se aamuisin lähetetty, mikä animoi karaokeen, vai onko se kohdistettu lapsille? Tietenkin nämä kaksi ovat korreloineet, mutta niiden molempien ei tarvitse olla osa selitystä sille, miksi näissä esityksissä on karaoke. Loogisesti en näe mitään syytä miksi esityksen aika, joka pitää demografista kohdistamista vakiona, liittyisi lainkaan karaokeen, vaikka näen paljon syytä miksi väestötiedoilla olisi merkitystä.
- 1 Mielestäni väestörakenteella (kun se on selvästi suunnattu lapsille) on ratkaiseva rooli. Mutta kun ei ole oikeastaan selvää, että esitys on suunnattu lapsille, mielestäni aikaväli selittää ilmiön paremmin.
Luulen, että löit sen naulaan Karaoke-yhteydellä. Karaoke on erittäin suosittu Japanissa, joten kappaleen tekstityksen tarjoaminen ei ole järkevää. Myös OP: t ja ED: t ovat erottamaton osa anime-franchisinga sekä identiteettinä että myynnin lähteenä. Sanojen asettaminen näkyväksi tekee kappaleiden kanssa laulamisen paljon helpompaa, mikä puolestaan tekee niistä keppi kuuntelijan aivoihin. Tämä voi johtaa lisääntyneeseen uskollisuuteen nimikkeeseen ja lisääntyneeseen myyntiin sen tuotteille, erityisesti musiikkituotteille.
Jotkut musiikki- tai Idol-animeista, kuten Love Live, keräävät faneja, jotka rakastavat laulaa mukana. Tämä tapahtuu myös, kun anime kopioidaan (op / ed on joskus annettu englanninkielinen käännös yhdessä karoake-sanojen kanssa. Muilla animeilla ei näytä olevan syytä.
