ATEEZ HALA HALA MV REAKTIO
Miksi Terra Formars kirjoitetaan Terra Formarsina eikä niin Terraformarit tai Terra Marsille, kun taas tekniikkaa muuttaa asuttava planeetta asuttavaksi planeetaksi kutsutaan Terraforming ja substantiivi on terraformer (Oxfordin viite)?
Oliko sarjan luoja maininnut mitään erityistä syytä tähän oikeinkirjoitustapaan vai onko se vain mielijohteesta?
1- Vaikka "Terraformars" oli selvä hajoaminen "Terra for Mars", Marsin kehittyneille särkeille annettiin nimi, tämä etiketti luotiin ensimmäisen miehitetyn Marsin-tehtävän jälkeen, kun terraformerit oli lähetetty sinne. Ne kaikki tapettiin, kun he onnistuivat lähettämään takaisin varoitusviestin. Sen jälkeen ihmiset maapallolla merkitsivät heidät nimellä "TerraforMARS". Älä usko, että nimen syystä on mitään virallista viittausta, mutta kirjoittajalla on toinen tarina nimeltä "Terra for Police"
