Yuru Yuri -mangan 9. osan viimeisessä luvussa Sakurako tunsi uneliaisuutta opiskelijaneuvoston huoneessa. Tuolloin Himawari astui sisään ja pyysi anteeksi myöhästymistä. Mutta unelmoivassa Sakurako näki Himawarin kasvot Akarin kasvoina ja huusi .
Ymmärrän sen, että hän joko kutsuu Akaria petturiksi tai sanoo "Akarin petturiksi", mutta kumpikaan näistä tulkinnoista ei ole minulle järkevää. Mikä on näiden sanojen todellinen merkitys? Miksi Sakurako sanoi niin? Tiedän, että tätä mangaa ei ole tarkoitus olla vaikea ymmärtää, mutta en vain pääse pääni sen ympärille. Joten selitä se minulle, jos tiedät vastauksen. Arvostan todella apua!p.s. Tämä on ainoa paikka tässä luvussa, jossa Akari mainitaan. Joten luulen vastauksen löytyvän edellisistä luvuista? Mutta minulla ei ole pääsyä kaikkiin volyymeihin 1. – 9.
Vastaus tähän on todella hauska: koska Akari ja Sakurako ovat molemmat tasainen rinta, ja animeissa tytöt (erityisesti litteät rintaiset) tunnistavat toiset tytöt joskus joko ystäviksi tai vihollisiksi rintojen koosta riippuen. Tässä tilanteessa Sakurako ajattelee Akarin olevan ystävä. Kun hän erehtyy Himawarista Akariksi, hän ajattelee, että Akari kasvoi isot tissit ja jätti hänet yksin tasaiseksi rintaan, ja hän huutaa "Sinä petturi!"
Jos et usko minua (on vaikea uskoa), katso jotain haaremianimeja. Esimerkiksi sama tilanne tapahtuu Negimassa.
7- Joo, tämä on täysin järkevää. Kiitos nopeasta ja informatiivisesta vastauksestasi. Haluan varmasti tarkistaa Negiman ulos.
- Mielestäni Sakurako ja Akari ovat ystäviä sen lisäksi, että molemmat ovat tasaisia. Muistan, että he ovat samassa luokassa ja viettävät aikaa yhdessä, kun Yui ja Kyoko eivät ole siellä. mutta toinen indikaattori tämän vastauksen paikkansapitävyydelle on, että kysymyksen kuvassa olevalla Akarilla on isommat rinnat, jotka jigilevät kuten silloin, kun Sakurako löi Himawarin iskuja PE: ssä kerran (animeissa) ja Sakurako tietää olevansa epämiellyttävä Himawarin isoista koista
- @ Memor-X Kyllä, olen täysin kanssasi samaa mieltä, ja uskon myös, että Sakurako kunnioittaa suuresti Akaria. Siksi hän tuntuu niin järkyttyneeltä, kun Akari "pettää" hänet.
- oppinut jotain tänään
- käyttäjälle23823, ei hätää.