Anonim

Keane-kaikki muuttuvat

Ensimmäisessä kaaressa Sword Art Online (jakso 14, ~ 9:40), pomo, jota Kirito taistelee, aktivoi jotain järjestelmäkonsolissa, ja sitten näyttöön tulee ilmoitus: "Chaged[sic] kuolemattomaan esineeseen ".

Tällä viestillä ei kuitenkaan tunnu olevan järkevää. Kiriton pyynnöstä huolimatta

Yhden osuman KO tappaa Asunan yrittäessään puolustaa häntä, ja myös Kirito tapetaan. Hänen jäljellä oleva tajuntansa antaa sitten vielä yhden iskun Heathcliffille, joka kuolee. Näin ollen on selvää, että kenellekään näistä kolmesta merkistä ei annettu kuolematonta asemaa.

Oliko tämä virhe, koska viestin piti viitata tähän pomoon poistamalla hänen oma kuolemattomuutensa? Jos ei, mitä tämä viesti tarkalleen merkitsi?

3
  • Voin vahvistaa Dark Knightin kommentin, olen juuri katsellut jaksoa BluRay-julkaisussa, siinä todellakin lukee "Change to Mortal Object"
  • Vau, he kirjoittivat väärin. Näen harvoin tällaisia ​​kirjoitusvirheitä.

Kuten sanot itse:

Oliko tämä virhe, koska viestin piti viitata siihen, että tämä pomo poisti oman kuolemattomuutensa? Jos ei, mitä tämä viesti tarkalleen merkitsi?

Googlessa törmäsin joihinkin viesteihin foorumilla, joka näyttää sanovan, että kyseessä on väärin käännetty viesti ja että sen pitäisi sanoa jotain: "kuolemattomuuden tila muuttui'.
En ole varma, onko se tarkka, mutta se näyttää kertovan täsmälleen saman asian.

1
  • 1 Huomattakoon myös, että Baka Tsukin kääntämässä kevytromaanissa se käännettiin oikein.

Tuo kuva on väärä. Katsoin juuri tämän jakson (jakso 14 "Maailman loppu") ja Akihiko Kayaba eli Heathcliff on jo kuolematon. Hän muuttui MORTAL-esineeksi, joten hän ja Kirito saivat käydä oikeudenmukaisen taistelun. Joten vastauksena kysymykseesi mikään ei muuttunut kuolemattomaksi esineeksi, ja Heathcliff tosiasiassa pääsi eroon omasta kuolemattomuudestaan. Uskon, että sivusto, jolla katselit tätä, on väärä lähde.

4
  • En katsellut tätä suoratoistosivustolla. Kuva on laillinen.
  • OP: n kuvakaappaus on oletettavasti peräisin TV-versiosta, kun taas katsomasi on todennäköisesti BD / DVD-versio. Kysymyksen kommentoijat ovat huomanneet, että tämä oli ilmeisesti virhe, joka korjataan BD / DVD-versiolle.
  • Jos TV-versiolla tarkoitat Toonamia, se on mahdotonta, koska he eivät koskaan näyttäneet Sword Art Onlinen 14. jaksoa anime-elokuvakuukautensa vuoksi (koska tämä jakso ilmestyi joulukuussa). Akira meni SAO: n yli, eivätkä he koskaan korvaaneet sitä. Jotkut menevät jaksoon Fullmetal Alchemist Brotherhoodista, mutta se on asian vieressä.
  • @DezNutzRLegendary TV-versiolla tarkoitan sitä, mitä Japanissa esitettiin.

Sen piti olla "Muutettu kuolemattomaksi esineeksi", huomaa myös, että käyttöliittymä on PUNAINEN. Kun kuolemattoman objektin vaikutus oli päällä, se oli PURPLE. Tämä tarkoittaa jotain kuolemattoman vaikutuksen kaltaista.